< Hosea 11:7 >

7 Determinado ang aking mga tao na tumalikod palayo sa akin. Bagaman tumatawag sila sa akin, Ako na nasa itaas, walang sinumang tutulong sa kanila.
Dân Ta nhất quyết lìa xa Ta. Chúng gọi Ta là Đấng Tối Cao, nhưng chúng không thật sự tôn trọng Ta.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַמִּ֥/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/עַמִּ֥/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וְ/עַמִּ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[is] hung up
Strongs:
Lexicon:
תָּלָא
Hebrew:
תְלוּאִ֖ים
Transliteration:
te.lu.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְשֽׁוּבָתִ֑/י
Transliteration:
li
Context:
Next word

apostasy
Strongs:
Lexicon:
מְשׁוּבָה
Hebrew:
לִ/מְשֽׁוּבָתִ֑/י
Transliteration:
m.shu.va.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לִ/מְשֽׁוּבָתִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

a height
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל֙
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

they call on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
יִקְרָאֻ֔/הוּ
Transliteration:
yik.ra.'U.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יִקְרָאֻ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

together
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יַ֫חַד
Hebrew:
יַ֖חַד
Transliteration:
Ya.chad
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will exalt [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
יְרוֹמֵם\׃
Transliteration:
ye.ro.mem
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרוֹמֵם\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 11:7 >