< Ezekiel 31:5 >

5 Ang labis na taas nito ay higit sa kahit na anong punongkahoy sa parang, at naging napakarami ang mga sanga nito; humaba ang mga sanga nito dahil sa maraming tubig habang lumalaki ang mga ito.
ଏସକାଶୁ କ୍ଷେତ୍ରସ୍ଥ ବୃକ୍ଷସକଳ ଅପେକ୍ଷା ସେ ଉଚ୍ଚୀକୃତ ହେଲା ଓ ତାହାର ଡାଳସବୁ ବହୁସଂଖ୍ୟକ ହେଲା; ଆଉ ସେ ଆପଣା ଶାଖା ମେଲିବା ବେଳେ ଅପାର ଜଳ ହେତୁ ସେହି ସବୁ ଦୀର୍ଘ ହେଲା।
there-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

-fore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּן֙
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

it was tall
Strongs:
Lexicon:
גָּבַהּ
Hebrew:
גָּבְהָ֣א
Transliteration:
ga.ve.Ha'
Context:
Next word (Hebrew root)

height
Strongs:
Lexicon:
קוֹמָה
Hebrew:
קֹמָת֔/וֹ
Transliteration:
ko.ma.T
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קֹמָת֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

more than
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כֹּ֖ל
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כֹּ֖ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] trees of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֲצֵ֣י
Transliteration:
'a.Tzei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֑ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּרְבֶּ֨ינָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they became great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָבָה
Hebrew:
וַ/תִּרְבֶּ֨ינָה
Transliteration:
tir.Bei.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

boughs
Strongs:
Lexicon:
סַרְעַפָּה
Hebrew:
סַֽרְעַפֹּתָ֜י/ו
Transliteration:
sar.'a.po.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
סַֽרְעַפֹּתָ֜י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֶּאֱרַ֧כְנָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they became long
Strongs:
Lexicon:
אָרַךְ
Hebrew:
וַ/תֶּאֱרַ֧כְנָה
Transliteration:
te.'e.Rakh.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

branches
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֹּארָה
Hebrew:
פֹארֹתָ֛י/ו
Transliteration:
fo.ro.to
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פֹארֹתָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מַּ֥יִם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מִ/מַּ֥יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֖ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שַׁלְּחֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

sent out
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
בְּ/שַׁלְּחֽ/וֹ\׃
Transliteration:
sha.le.Ch
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/שַׁלְּחֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/שַׁלְּחֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 31:5 >