< Ezekiel 16:31 >

31 Noong itinayo mo ang mga dambana sa ulo ng bawat lansangan at gumawa ka ng iyong mga dambana sa bawat pampublikong lugar, hindi ka talaga isang babaeng bayaran, sapagkat tumanggi kang magpabayad sa iyong mga ginawa!
Quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viæ, et excelsum tuum fecisti in omni platea: nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretium,
when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/בְנוֹתַ֤יִ/ךְ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

built
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בִּ/בְנוֹתַ֤יִ/ךְ
Transliteration:
v.no.Ta.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2f
Hebrew:
בִּ/בְנוֹתַ֤יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

mound
Strongs:
Lexicon:
גַּב
Hebrew:
גַּבֵּ/ךְ֙
Transliteration:
ga.be
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
גַּבֵּ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רֹ֣אשׁ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] head of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
בְּ/רֹ֣אשׁ
Transliteration:
Rosh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

road
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֔רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָמָתֵ֥/ךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

high place
Strongs:
Lexicon:
רָמָה
Hebrew:
וְ/רָמָתֵ֥/ךְ
Transliteration:
ra.ma.Te
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
וְ/רָמָתֵ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

you made
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֖ית
Transliteration:
a.si.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

open place
Strongs:
Lexicon:
רְחוֹב
Hebrew:
רְח֑וֹב
Transliteration:
re.Chov
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֥ית
Transliteration:
ha.yi.t
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/זּוֹנָ֖ה
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

prostitute
Strongs:
Lexicon:
זָנָה
Hebrew:
כַּ/זּוֹנָ֖ה
Transliteration:
zo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/קַלֵּ֥ס
Transliteration:
le.
Context:
Next word

scorn
Strongs:
Lexicon:
קָלַס
Hebrew:
לְ/קַלֵּ֥ס
Transliteration:
ka.Les
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] hire of a prostitute
Strongs:
Lexicon:
אֶתְנַן
Hebrew:
אֶתְנָֽן\׃
Transliteration:
'et.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶתְנָֽן\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 16:31 >