< Mangangaral 4:2 >

2 Kaya binabati ko ang mga patay na tao, silang mga namatay na, hindi ang nabubuhay, sila na nanatiling buhay pa.
Ne ndowooza ku abo abaafa, nga baali ba mukisa okusinga abo abakyali abalamu;
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׁבֵּ֧חַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I congratulated
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַח
Hebrew:
וְ/שַׁבֵּ֧חַ
Transliteration:
sha.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֛י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֵּתִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

dead
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
הַ/מֵּתִ֖ים
Transliteration:
me.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/כְּבָ֣ר
Transliteration:
she.
Context:
Next word

already
Strongs:
Lexicon:
כְּבָר
Hebrew:
שֶׁ/כְּבָ֣ר
Transliteration:
ke.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they had died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵ֑תוּ
Transliteration:
Me.tu
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֣/חַיִּ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
הַ֣/חַיִּ֔ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֛ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֥מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] alive
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חַיִּ֖ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

still
Strongs:
Lexicon:
עֲדֶן
Hebrew:
עֲדֶֽנָ/ה\׃
Transliteration:
'a.De.na
Context:
Next word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
עֲדֶֽנָ/ה\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲדֶֽנָ/ה\׃
Context:
Punctuation

< Mangangaral 4:2 >