< 2 Samuel 18:27 >

27 Kaya sinabi ng bantay, “Sa palagay ko ang pagtakbo ng lalaking nasa harapan ay katulad ng pagtakbo ni Ahimaaz anak na lalaki ni Zadok.” Sinabi ng hari, “Mabuti siyang tao at parating siya na may mabuting balita.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֹּפֶ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

watchman
Strongs:
Lexicon:
צָפָה
Hebrew:
הַ/צֹּפֶ֔ה
Transliteration:
tzo.Peh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[am] seeing
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רֹאֶה֙
Transliteration:
ro.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] running of
Strongs:
Lexicon:
מְרוּצָה
Hebrew:
מְרוּצַ֣ת
Transliteration:
me.ru.Tzat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֔וֹן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

first [one]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רִאשׁוֹן
Hebrew:
הָ/רִאשׁ֔וֹן
Transliteration:
ri.Shon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/מְרֻצַ֖ת
Transliteration:
ki
Context:
Next word

[the] running of
Strongs:
Lexicon:
מְרוּצָה
Hebrew:
כִּ/מְרֻצַ֖ת
Transliteration:
m.ru.Tzat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahimaaz
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲחִימַ֫עַץ
Hebrew:
אֲחִימַ֣עַץ
Transliteration:
'a.chi.Ma.'atz
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Zadok
Strongs:
Lexicon:
צָדוֹק
Hebrew:
צָד֑וֹק
Transliteration:
tza.Dok
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִֽישׁ\־
Transliteration:
'ish-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִֽישׁ\־
Context:
Link previous-next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֣וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
זֶה
Hebrew:
זֶ֔ה
Transliteration:
Zeh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

news
Strongs:
Lexicon:
בְּשֹׂרָה
Hebrew:
בְּשׂוֹרָ֥ה
Transliteration:
be.so.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טוֹבָ֖ה
Transliteration:
to.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

he is coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
יָבֽוֹא\׃
Transliteration:
ya.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָבֽוֹא\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 18:27 >