< 2 Samuel 10:3 >

3 Pero ang sinabi ng mga pinuno ng lahi ng Ammon kay Hanun na kanilang amo, “Sa palagay mo ba talagang ginagalang ni David ang iyong ama dahil nagpadala siya ng mga tauhan para makiramay sa iyo? Hindi ba ipinadala ni David ang kaniyang mga lingkod sa iyo para tingnan ang lungsod, para magmanman at para pabagsakin ito?”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאמְרוּ֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּאמְרוּ֩
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] leaders of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂרֵ֨י
Transliteration:
sa.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Transliteration:
ve.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Ammon
Strongs:
Lexicon:
עַמּוֹן
Hebrew:
עַמּ֜וֹן
Transliteration:
a.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Hanun
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָנוּן
Hebrew:
חָנ֣וּן
Transliteration:
cha.Nun
Context:
Next word (Hebrew root)

lord<s>
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹֽנֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
'a.do.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲדֹֽנֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מְכַבֵּ֨ד
Transliteration:
ha
Context:
Next word

honoring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
הַֽ/מְכַבֵּ֨ד
Transliteration:
m.kha.Bed
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֤ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'a.Vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָבִ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he has sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שָׁלַ֥ח
Transliteration:
sha.Lach
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

comforters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָחַם
Hebrew:
מְנַֽחֲמִ֑ים
Transliteration:
me.na.cha.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ֠/לוֹא
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ֠/לוֹא
Transliteration:
lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/עֲב֞וּר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

order
Strongs:
Lexicon:
עָבוּר
Hebrew:
בַּ/עֲב֞וּר
Transliteration:
'a.Vur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to explore
Strongs:
Lexicon:
חָקַר
Hebrew:
חֲק֤וֹר
Transliteration:
cha.Kor
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִיר֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִיר֙
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

spy on
Strongs:
Lexicon:
רָגַל
Hebrew:
וּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ
Transliteration:
ra.ge.La
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/לְ/הָפְכָ֔/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וּ/לְ/הָפְכָ֔/הּ
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

overthrow
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
וּ/לְ/הָפְכָ֔/הּ
Transliteration:
ha.fe.Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וּ/לְ/הָפְכָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

has he sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שָׁלַ֥ח
Transliteration:
sha.Lach
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֛ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֲבָדָ֖י/ו
Transliteration:
'a.va.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֲבָדָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֵלֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 10:3 >