< 2 Mga Hari 4:5 >

5 Kaya iniwan niya si Eliseo at sinara ang pinto sa likod niya at kaniyang mga anak. Nagdala sila ng mga tapayan para sa kaniya, at pinuno ang mga ito ng langis.
Kadın oradan ayrılıp oğullarıyla birlikte evine gitti, kapıyı kapadı. Oğullarının getirdiği kapları doldurmaya başladı.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תֵּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/תֵּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
Te.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ/אִתּ֔/וֹ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵֽ/אִתּ֔/וֹ
Transliteration:
'i.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מֵֽ/אִתּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּסְגֹּ֣ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she shut
Strongs:
Lexicon:
סָגַר
Hebrew:
וַ/תִּסְגֹּ֣ר
Transliteration:
tis.Gor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דֶּ֔לֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

door
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫לֶת
Hebrew:
הַ/דֶּ֔לֶת
Transliteration:
De.let
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

behind
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
בַּעֲדָ֖/הּ
Transliteration:
ba.'a.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
בַּעֲדָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְעַ֣ד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

behind
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
וּ/בְעַ֣ד
Transliteration:
ve.'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָּנֶ֑י/הָ
Transliteration:
ba.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בָּנֶ֑י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֛ם
Transliteration:
hem
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] bringing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
מַגִּשִׁ֥ים
Transliteration:
ma.gi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֖י/הָ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אֵלֶ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִ֥יא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

she
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
וְ/הִ֥יא
Transliteration:
Hi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] pouring out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַק
Hebrew:
מוֹצָֽקֶת\׃
Transliteration:
mei.tza.ket
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מוֹצָֽקֶת\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mga Hari 4:5 >