< 2 Mga Hari 3:7 >

7 Nagpadala siya ng mensahe kay Jehosafat hari ng Juda, nagsasabing, “nagrebelde ang hari ng Moab laban sa akin. Sasamahan mo ba ako sa labanan sa Moab?” Sumagot si Jehosafat, “Pupunta ako. Ikaw at ako ay iisa, ang aking bayan ay iyong bayan, ang aking mga kabayo ay iyong mga kabayo.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֡לֶךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
וַ/יֵּ֡לֶךְ
Transliteration:
i.Ye.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַח֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

he sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וַ/יִּשְׁלַח֩
Transliteration:
i.yish.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Jehoshaphat
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשָׁפָט
Hebrew:
יְהוֹשָׁפָ֨ט
Transliteration:
ye.ho.sha.Fat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֜ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֗ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֗ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֤לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָב֙
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

he has rebelled
Strongs:
Lexicon:
פָּשַׁע
Hebrew:
פָּשַׁ֣ע
Transliteration:
pa.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ֔/י
Transliteration:
B
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
בִּ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/תֵלֵ֥ךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

will you go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הֲ/תֵלֵ֥ךְ
Transliteration:
te.Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתִּ֛/י
Transliteration:
'i.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אִתִּ֛/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

against
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָ֖ב
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

battle
Strongs:
Lexicon:
מִלְחָמָה
Hebrew:
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
Transliteration:
mil.cha.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will go up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
אֶעֱלֶ֔ה
Transliteration:
'e.'e.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כָּמ֧וֹ/נִי
Transliteration:
ka.Mo.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
כָּמ֧וֹ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כָמ֛וֹ/ךָ
Transliteration:
kha.Mo.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
כָמ֛וֹ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/עַמִּ֥/י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
כְּ/עַמִּ֥/י
Transliteration:
'a.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כְּ/עַמִּ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְ/עַמֶּ֖/ךָ
Transliteration:
khe.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
כְ/עַמֶּ֖/ךָ
Transliteration:
'a.Me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כְ/עַמֶּ֖/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/סוּסַ֥/י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

horses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
כְּ/סוּסַ֥/י
Transliteration:
su.Sa
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כְּ/סוּסַ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

as
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/סוּסֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

horses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
כְּ/סוּסֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
su.Sei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
כְּ/סוּסֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כְּ/סוּסֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mga Hari 3:7 >