< 2 Mga Cronica 29:28 >

28 Sumamba ang buong kapulungan, umawit ang mga mang-aawit at tumugtog ang mga manunugtog ng trumpeta, nagpatuloy ang mga ito hanggang sa natapos ang pagsusunog ng mga alay.
Hlangping boeih loh a bakop van neh laa te a sak tih olueng aka ueng long khaw hmueihhlutnah boeih a coeng hil a ueng.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קָּהָל֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

assembly
Strongs:
Lexicon:
קָהָל
Hebrew:
הַ/קָּהָל֙
Transliteration:
ka.Hal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] bowing down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחָה
Hebrew:
מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים
Transliteration:
mish.ta.cha.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שִּׁ֣יר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שִּׁ֣יר
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

song
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
וְ/הַ/שִּׁ֣יר
Transliteration:
Shir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] singing
Strongs:
Lexicon:
שִׁיר
Hebrew:
מְשׁוֹרֵ֔ר
Transliteration:
me.sho.Rer
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

trumpets
Strongs:
Lexicon:
חֲצֹצְרָה
Hebrew:
וְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת
Transliteration:
cha.tzo.tze.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] blowing a trumpet
Strongs:
Lexicon:
חָצַר
Hebrew:
מַחְצְרִ֑ים
Transliteration:
ma.cha.tzo.tze.rim
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֕ל
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

everything
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
הַ/כֹּ֕ל
Transliteration:
Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/כְל֥וֹת
Transliteration:
li
Context:
Next word

was complete
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
לִ/כְל֥וֹת
Transliteration:
kh.Lot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹלָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

burnt offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
הָ/עֹלָֽה\׃
Transliteration:
'o.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עֹלָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mga Cronica 29:28 >