< 1 Mga Hari 2:35 >

35 Nilagay ng hari si Benaias na anak ni Joiada sa hukbo kapalit niya, at nilagay niya si Sadoc na pari kapalit ni Abiatar.
Падиша Йәһояданиң оғли Бенаяни униң орниға қошунниң сәрдари қилди; падиша Абиятарниң орниға Задокни каһин қилип тайинлиди.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֨ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתֵּ֨ן
Transliteration:
i.yi.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֜לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֜לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Benaiah
Strongs:
Lexicon:
בְּנָיָ֫הוּ
Hebrew:
בְּנָיָ֧הוּ
Transliteration:
be.na.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Jehoiada
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹיָדָע
Hebrew:
יְהוֹיָדָ֛ע
Transliteration:
ye.ho.ya.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּחְתָּ֖י/ו
Transliteration:
tach.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תַּחְתָּ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צָּבָ֑א
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָבָא
Hebrew:
הַ/צָּבָ֑א
Transliteration:
tza.Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Zadok
Strongs:
Lexicon:
צָדוֹק
Hebrew:
צָד֤וֹק
Transliteration:
tza.Dok
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵן֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵן֙
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֣ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֖חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

Abiathar
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיָתָר
Hebrew:
אֶבְיָתָֽר\׃
Transliteration:
'ev.ya.Tar
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶבְיָתָֽר\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mga Hari 2:35 >