< 1 Mga Hari 14:11 >

11 Sinuman na kabilang sa iyong pamilya na namatay sa lungsod ay kakainin ng mga aso, at sinumang mga namatay sa bukid ay kakainin ng mga ibon ng mga kalangitan, dahil ako, si Yahweh, ang nagsabi nito.
Tistega, ki bo od Jerobeámovih umrl v mestu, bodo žrli psi. Tistega pa, ki umre na polju, bo žrla perjad neba, kajti Gospod je to govoril.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֵּ֨ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] dies
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
הַ/מֵּ֨ת
Transliteration:
Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יָֽרָבְעָ֤ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Jeroboam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָֽרָבְעָם
Hebrew:
לְ/יָֽרָבְעָ֤ם
Transliteration:
ya.ra.ve.'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עִיר֙
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בָּ/עִיר֙
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will devour
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֹאכְל֣וּ
Transliteration:
yo.khe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כְּלָבִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

dogs
Strongs:
Lexicon:
כֶּ֫לֶב
Hebrew:
הַ/כְּלָבִ֔ים
Transliteration:
ke.la.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/מֵּת֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/מֵּת֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[one who] dies
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וְ/הַ/מֵּת֙
Transliteration:
Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

open country
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
בַּ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will devour
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
יֹאכְל֖וּ
Transliteration:
yo.khe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] bird[s] of
Strongs:
Lexicon:
עוֹף
Hebrew:
ע֣וֹף
Transliteration:
of
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׁמָ֑יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

heavens
Strongs:
Lexicon:
שָׁמַיִם
Hebrew:
הַ/שָּׁמָ֑יִם
Transliteration:
sha.Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

he has spoken
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
דִּבֵּֽר\׃
Transliteration:
di.Ber
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דִּבֵּֽר\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mga Hari 14:11 >