1 Mga Cronica 8
1 Ang limang anak na lalaki ni Benjamin ay sina Bela na kaniyang panganay, sina Asbel, Ahara,
베냐민의 낳은 자는 맏아들 벨라와 둘째 아스벨과 세째 아하라와
2 Noha at Rafa.
네째 노하와 다섯째 라바며
3 Ang mga anak na lalaki ni Bela ay sina Adar, Gera, Abihud,
벨라에게 아들들이 있으니 곧 앗달과, 게라와, 아비훗과
4 Abisua, Naaman, Ahoa,
아비수아와, 나아만과, 아호아와
5 Gera, Shefupan at Huram.
게라와, 스부반과, 후람이며
6 Ito ang mga kaapu-apuhan ni Ehud na mga pinuno ng mga angkan na naninirahan sa Geba, na napilitang lumipat sa Manahat:
에훗의 아들들은 이러하니라 저희는 게바 거민의 족장으로서 사로잡아 마나핫으로 가되
7 sina Naaman, Ahias at Gera. Si Gera ang panghuli na nanguna sa kanilang paglipat. Siya ang ama nina Uza at Ahihud.
곧 나아만과, 아히야와, 게라를 사로잡아 갔고 그가 또 웃사와, 아히훗을 낳았으며
8 Si Saaraim ang naging ama ng mga taong nasa lupain ng Moab, matapos niyang hiwalayan ang kaniyang mga asawang sina Husim at Baara.
사하라임은 두 아내 후심과, 바아라를 내어보낸 후에 모압 땅에서 자녀를 낳았으니
9 Ang mga anak ni Saarim sa asawa niyang si Hodes ay sina Jobab, Sibia, Mesa, Malcam,
그 아내 호데스에게서 낳은 자는 요밥과, 시비야와, 메사와, 말감과
10 Jeuz, Sachia at Mirma. Ito ang kaniyang mga anak na lalaki na mga pinuno sa kanilang mga angkan.
여우스와, 사갸와, 미르마라 이 아들들은 족장이며
11 Anak niya rin sina Ahitob at Elpaal kay Husim.
또 그 아내 후심에게서 아비둡과 엘바알을 낳았으며
12 Ang mga anak na lalaki ni Elpaal ay sina Eber, Misam at Semed (siya ang nagtayo sa Ono at Lod kasama ang mga nayon sa paligid nito).
엘바알의 아들들은 에벨과, 미삼과, 세멧이니 저는 오노와 롯과 그 향리를 세웠고
13 Anak niya rin sina Berias at Sema. Sila ang mga pinuno ng mga angkan na naninirahan sa Ayalon na nagpalayas sa mga naninirahan sa Gat.
또 브리아와, 세마니 저희는 아얄론 거민의 족장이 되어 가드 거민을 쫓아내었더라
14 Ito ang mga anak na lalaki ni Beria: sina Ahio, Sasac, Jeremot,
아히요와, 사삭과, 여레못과
15 Zebadias, Arad, Eder,
스바댜와, 아랏과, 에델과
16 Micael, Ispa at Joha.
미가엘과, 이스바와, 요하는 다 브리아의 아들들이요
17 Ito ang mga anak na lalaki ni Elpaal: sina Zebadias, Mesulam, Hizki, Heber,
스바댜와, 므술람과, 히스기와, 헤벨과
18 Ismerai, Izlia at Jobab.
이스므래와, 이슬리아와, 요밥은 다 엘바알의 아들들이요
19 Ito ang mga anak na lalaki ni Simei: sina Jaquim, Zicri, Zabdi,
야김과, 시그리와, 삽디와
20 Elienai, Zilletai, Eliel,
엘리에내와, 실르대와, 엘리엘과
21 Adaya, Beraya at Simrat.
아다야와, 브라야와, 시므랏은 다 시므이의 아들들이요
22 Ito ang mga anak na lalaki ni Sasac: sina Ispan, Eber, Eliel,
이스반과, 에벨과, 엘리엘과
23 Abdon, Zicri, Hanan,
압돈과, 시그리와, 하난과
24 Hananias, Elam, Anatotias,
하나냐와, 엘람과, 안도디야와
25 Ifdaya at Penuel.
이브드야와, 브누엘은 다 사삭의 아들들이요
26 Ito ang mga anak na lalaki ni Jeroham: sina Samserai, Seharia, Atalia,
삼스래와, 스하랴와, 아달랴와
27 Jaaresias, Elias at Zicri.
야아레시야와 엘리야와 시그리는 다 여로함의 아들들이니
28 Sila ang mga pinuno ng mga angkan at mga pinuno na nanirahan sa Jerusalem.
이는 다 족장이요 대대로 두목이라 예루살렘에 거하였더라
29 Si Jeiel na ama ni Gibeon ay nanirahan sa Gibeon. Ang pangalan ng kaniyang asawa ay Maaca.
기브온의 조상 여이엘은 기브온에 거하였으니 그 아내의 이름은 마아가며
30 Si Abdon ang panganay niyang anak na sinundan nina Sur, Kish, Baal, Nadab,
장자는 압돈이요 다음은 술과 기스와 바알과 나답과
31 Gedor, Ahio at Zequer.
그돌과 아히오와 세겔이며
32 Ang iba pang anak ni Jeiel ay si Miclot na ama ni Simea. Nanirahan din sila malapit sa kanilang mga kamag-anak sa Jerusalem.
미글롯은 시므아를 낳았으며 이 무리가 그 형제로 더불어 서로 대하여 예루살렘에 거하였더라
33 Si Ner ang ama ni Kish na ama ni Saul. Si Saul ang ama nina Jonatan, Melquisua, Abinadab at Esbaal.
넬은 기스를 낳았고 기스는 사울을 낳았고 사울은 요나단과, 말기수아와, 아비나답과, 에스바알을 낳았으며
34 Ang anak ni Jonatan ay si Merib-baal na ama ni Mica.
요나단의 아들은 므립바알이라 므립바알이 미가를 낳았고
35 Ang mga anak ni Mica ay sina Piton, Melec, Tarea at Ahaz.
미가의 아들들은 비돈과, 멜렉과, 다레아와, 아하스며
36 Si Ahaz ang ama ni Joada. Si Joada ang ama nina Alemet, Azmavet at Zimri, na ama naman ni Moza. Si Zimri ang ama ni Moza.
아하스는 여호앗다를 낳았고 여호앗다는 알레멧과, 아스마웹과, 시므리를 낳았고 시므리는 모사를 낳았고
37 Si Moza ang ama ni Binea na ama ni Rafa na ama ni Elasa na ama ni Azel.
모사는 비느아를 낳았으며 비느아의 아들은 라바요, 그 아들은 엘르아사요, 그 아들은 아셀이며,
38 May anim na anak si Azel: sina Azrikam, Bocru, Ismael, Searias, Obadias at Hanan. Silang lahat ay mga anak na lalaki ni Azel.
아셀에게 여섯 아들이 있어 그 이름이 이러하니 아스리감과, 보그루와, 이스마엘과, 스아랴와, 오바댜와, 하난이라 아셀의 모든 아들이 이러하며
39 Ang mga anak ni Esec na kaniyang kapatid ay si Ulam na panganay, si Jeus ang pangalawa at si Elifelet ang pangatlo.
그 아우 에섹의 아들은 이러하니 그 장자는 울람이요 둘째는 여우스요 세째는 엘리벨렛이며
40 Ang mga anak ni Ulam ay magigiting na mandirigma at mahuhusay gumamit ng pana. Nagkaroon sila ng maraming anak at mga apo na binubuo ng 150. Kabilang silang lahat sa kaapu-apuhan ni Benjamin.
울람의 아들은 다 큰 용사요 활을 잘 쏘는 자라 아들과 손자가 많아 모두 일백 오십인이었더라 베냐민의 자손들은 이러하였더라
