Mga Awit 89

1 Aking aawitin ang kagandahang-loob ng Panginoon magpakailan man: aking ipababatid ng aking bibig ang iyong pagtatapat sa lahat ng sali't saling lahi.

I PAN kauleki duen kalanan en Ieowa kokolata, o i pan kaparokki au ai omui melel jan eh kainok lel eu.

2 Sapagka't aking sinabi, Kaawaan ay matatayo magpakailan man: ang pagtatapat mo'y iyong itatatag sa mga kalangitlangitan.

Pwe I indinda: Mak joutik eu pan pwarado, o kom pan kotin kolekol ar melel nanlan.

3 Ako'y nakipagtipan sa aking hirang, aking isinumpa kay David na aking lingkod;

I inauki oner, ai pilipildar akan; I kaulki oner Dawid nai ladu.

4 Ang binhi mo'y itatatag ko magpakailan man, at aking itatayo ang luklukan mo sa lahat ng sali't saling lahi. (Selah)

Kadoudok om pan mimieta kokolata, o I pan kauada mol om jan eu kainok lel eu.

5 At pupurihin ng langit ang iyong mga kababalaghan, Oh Panginoon; ang pagtatapat mo naman sa kapulungan ng mga banal.

Nanlan ap kapina omui manaman akan, Main Ieowa, o omui melel nan pokon en japwelim omui jaraui kan.

6 Sapagka't sino sa langit ang maitutulad sa Panginoon? Sino sa gitna ng mga anak ng makapangyarihan ang gaya ng Panginoon,

Pwe ij nan tapok kan me rajon Ieowa? De ij me rajon Ieowa nan pun en me lapalap akan?

7 Isang Dios na kakilakilabot sa kapulungan ng mga banal, at kinatatakutan ng higit sa lahat na nangasa palibot niya?

Kot meid manaman nan pokon en me jaraui kan, o meid kapuriamui on me kaukaujon re a.

8 Oh Panginoong Dios ng mga hukbo, sino ang makapangyarihang gaya mo, Oh JAH? At ang pagtatapat mo'y nasa palibot mo.

Main Ieowa, Kot Jepaot, ij me jaron komui. Omui melel kin kapil komui pena.

9 Iyong pinagpupunuan ang kapalaluan sa dagat: pagka nagsisibangon ang mga alon niyaon ay pinatatahimik mo.

Komui me kotin kaunda madau anian. Komui kin kamoleilei iluk kan ni ar pan kokoda.

10 Iyong pinagwaraywaray ang Rahab na parang napatay; iyong pinangalat ang iyong mga kaaway ng bisig ng iyong kalakasan.

Komui me kotin tiakedi Raap dueta kamelar amen. Kom kotin kamueit pajaner imwintiti kan ki lim omui manaman.

11 Ang langit ay iyo, ang lupa ay iyo rin: ang sanglibutan at ang buong narito ay iyong itinatag,

Lan o jappa me japwilim omui, jappa o audepa. Komui me kotin pajonedier.

12 Ang hilagaan at ang timugan ay iyong nilikha; ang Tabor at ang Hermon ay nangagagalak sa iyong pangalan.

Komui me kotin wiadar pali apon o pali air, Tapor o Ermon kin nijinijki mar omui.

13 Ikaw ay may makapangyarihang bisig: malakas ang iyong kamay, at mataas ang iyong kanang kamay.

Lim omui me mananan o kumut en lim omui me rojon, lim omui pali maun me ileile.

14 Katuwiran at kahatulan ay patibayan ng iyong luklukan: kagandahang-loob at katotohanan ay nagpapauna sa iyong mukha.

Melel o pun iei pajon on mol omui; kalanan o melel kin tion mo omui.

15 Mapalad ang bayan na nakakaalam ng masayang tunog: sila'y nagsisilakad, Oh Panginoon, sa liwanag ng iyong mukha.

Meid pai aramaj kan, me aja nijinij! Ieowa, re pan weweid ni marain en jilan omui.

16 Sa iyong pangalan ay nangagagalak (sila) buong araw: at sa iyong katuwiran ay nangatataas (sila)

Re kin polauleki mar omui jan ni manjan lel jautik, o re kin pwai kida omui pun.

17 Sapagka't ikaw ang kaluwalhatian ng kanilang kalakasan: at sa iyong lingap ay matataas ang aming sungay.

Pwe linan en ar kelail komui, o komui pan pokada oj at.

18 Sapagka't ang aming kalasag ay ukol sa Panginoon; at ang aming hari ay sa banal ng Israel.

Pwe Ieowa pere patail o me Jaraui en Ijrael, i atail Nanmarki.

19 Nang magkagayo'y nagsalita ka sa pangitain sa iyong mga banal, at iyong sinabi, Aking ipinagkatiwala ang saklolo sa isang makapangyarihan; Aking itinaas ang isang hirang mula sa bayan.

Maj o kom kotin majanier ki kajanjal kai on me lelapok kan: I kamanadar me Lapalap amen, I kajapwiladar pilipildar amen jan ren aramaj akan.

20 Aking nasumpungan si David na aking lingkod; Aking pinahiran siya ng aking banal na langis:

I diaradar ai ladu Dawid, I keiekidier i ai le jaraui.

21 Na siyang itatatag ng aking kamay; palakasin naman siya ng aking bisig.

Pa i pan kolekol i, o pa i pan kamanada i anjau karoj.

22 Hindi dadahas sa kaniya ang kaaway; ni dadalamhatiin man siya ng anak ng kasamaan.

Imwintiti kan jota pan kak widin on i, o me japun kan jota pan kak kaloedi.

23 At ibubuwal ko ang kaniyang mga kaaway sa harap niya, at sasaktan ko ang nangagtatanim sa kaniya.

I pan kamela me palian i mo a, o I pan kaloke ir, mo kailonki i.

24 Nguni't ang pagtatapat ko at ang kagandahang-loob ko ay sasa kaniya; at sa pangalan ko'y matataas ang kaniyang sungay.

A ai melel o kalanan pan mi re a, o ni mar ai oj a pan pokapokada.

25 Akin namang ilalapag ang kaniyang kamay sa dagat, at ang kaniyang kanan ay sa mga ilog.

I pan ki on pa a, en kaunda madau, o pa a maun, en kaunda pil akan.

26 Siya'y dadaing sa akin, Ikaw ay Ama ko, Dios ko, at malaking bato ng aking kaligtasan.

A pan likwir don ia: Komui Jam ai, ai Kot, o paip en maur i.

27 Akin namang gagawin siyang panganay ko, na pinakamataas sa mga hari sa lupa.

O I pan wia kila i nai mejeni, ileila jan nanmarki en jappa kan.

28 Ang kagandahang-loob ko'y aking iingatan sa kaniya magpakailan man, at ang tipan ko'y mananayong matibay sa kaniya.

I pan kalanan on i kokolata, o ai inau on i pan duedueta.

29 Ang kaniya namang binhi ay pananatilihin ko magpakailan man, at ang luklukan niya'y parang mga araw ng langit.

I pan ki on i kadaudok a kokolata, o mol a pan warai dueta lan.

30 Kung pabayaan ng kaniyang mga anak ang kautusan ko, at hindi magsilakad sa aking mga kahatulan;

A ma na kan pan muei jan ai kapun, o re jota pan weweid ni ai kujoned akan,

31 Kung kanilang salangsangin ang mga palatuntunan ko, at hindi ingatan ang mga utos ko;

Ma re pan kajaminela ai tiak kan, o jota peiki on ai kujoned akan,

32 Kung magkagayo'y aking dadalawin ng pamalo ang kanilang mga pagsalangsang, at ng mga hampas ang kanilang kasamaan.

I ap pan kaloke kin ir ar katiwo ki jokon pot, o pan woki ir, pweki ar japun.

33 Nguni't ang aking kagandahang-loob ay hindi ko lubos na aalisin sa kaniya, ni akin mang titiisin na ang pagtatapat ko'y magkulang.

A I jota pan kiwei jan i ai mak, o ai melel pan mimieta re a.

34 Ang tipan ko'y hindi ko sisirain, ni akin mang babaguhin ang bagay na lumabas sa aking mga labi.

I jota pan kawela ai inau, o I jota pan kawukila, me kowei jan nan au ai.

35 Minsan ay sumampa ako sa pamamagitan ng aking kabanalan. Hindi ako magbubulaan kay David;

I kaukilar ai jaraui pan me pak, me I jota pan likam on Dawid.

36 Ang kaniyang binhi ay mananatili magpakailan man; at ang kaniyang luklukan ay parang araw sa harap ko.

Kadaudok a pan joutuk, o mol a dueta katipin mo i.

37 Matatatag magpakailan man na parang buwan, at tapat na saksi sa langit. (Selah)

A pan duedueta dueta jaunipon; o jaunkadede nan tapok kan me melel.

38 Nguni't iyong itinakuwil at tinanggihan, ikaw ay napoot sa iyong pinahiran ng langis.

A met komui kajapokela o onioni japwilim omui me keidier.

39 Iyong kinayamutan ang tipan ng iyong lingkod: iyong nilapastangan ang kaniyang putong sa pagtatapon sa lupa.

Kom kotin kajela inau en omui ladu, o kom kotin kajaminela mar a.

40 Iyong ibinuwal ang lahat niyang mga bakod: iyong dinala sa pagkaguho ang kaniyang mga katibayan.

Kom kotin karonk pajan a kel akan karoj, o kawelar a im teneten kan.

41 Lahat na nagsisidaan sa lansangan ay nagsisisamsam sa kaniya. Siya'y naging kadustaan sa kaniyang mga kalapit.

Karoj me daulier waja o kulia janer; a wialar kankaurur on men imp a kan.

42 Iyong itinaas ang kanan ng kaniyang mga kaaway; iyong pinagalak ang lahat niyang mga kaaway.

Kom kotin pokada pali maun en me palian i, o kaperen dar a imwintiti kan karoj.

43 Oo, iyong ibinaligtad ang talim ng kaniyang tabak, at hindi mo itinayo siya sa pakikibaka.

Kom pil kotiki janer mana en a kodlaj kon, o jota kapwaiada i ni pei.

44 Iyong pinapaglikat ang kaniyang kakinangan. At iyong ibinagsak ang kaniyang luklukan sa lupa.

Kom kotin kaimwijokalar a linan, o kajedi on nan pwel mol a.

45 Iyong pinaikli ang mga kaarawan ng kaniyang kabinataan: iyong tinakpan siya ng kahihiyan. (Selah)

Kom kamotomotala ran en a manakap, o kadupalekidi i namenok.

46 Hanggang kailan, Oh Panginoon, magkukubli ka magpakailan man? Hanggang kailan magniningas ang iyong poot na parang apoy?

Arai da, Main Ieowa, me kom pan kotin karirela pein komui; arai da omui onion pan lulada dueta kijiniai?

47 Oh alalahanin mo kung gaano kaikli ang aking panahon: sa anong pagkawalang kabuluhan nilalang mo ang lahat ng mga anak ng mga tao.

Kom kotin tamanda duen motomot en maur i; de me mal kot omui kotin wiadar aramaj akan?

48 Sinong tao ang mabubuhay at hindi makakakita ng kamatayan, na magliligtas ng kaniyang kaluluwa sa kapangyarihan ng Sheol? (Selah) (Sheol h7585)

Ij ol o, me maur ap jota pan lel on mela? A pan kak dorela pein i jan mana en wajan mela? (Sheol h7585)

49 Panginoon, saan nandoon ang iyong dating mga kagandahang-loob, na iyong isinumpa kay David sa iyong pagtatapat?

Main, ia omui kalanan en maj o, me kom kotin inauki on Dawid ni omui melel?

50 Alalahanin mo Panginoon, ang kadustaan ng iyong mga lingkod; kung paanong taglay ko sa aking sinapupunan ang pagdusta ng lahat na makapangyarihang bayan;

Main, kotin tamanda kan kaurur en japwilim omui ladu kan jan ni wei toto, me kin katoutoui monion i.

51 Na idinusta ng iyong mga kaaway, Oh Panginoon, na kanilang idinusta sa mga bakas ng iyong pinahiran ng langis.

Main Ieowa, iaduen lalauo en omui imwintiti kan, iduen ar lalaue lip en japwilim omui me keidier.

52 Purihin ang Panginoon, magpakailan man. Siya nawa, at Siya nawa.

Kapin on Ieowa kokolata! Amen, iei Amen!