< Mga Awit 78:30 >

30 Hindi (sila) nagsihiwalay sa kanilang pita, ang kanilang pagkain ay nasa kanila pang mga bibig,
Ils n’avaient pas satisfait leur désir, Ils avaient encore leur nourriture dans la bouche,
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

they had become estranged
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
זָר֥וּ
Transliteration:
za.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

desire
Strongs:
Lexicon:
תַּאֲוָה
Hebrew:
מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם
Transliteration:
ta.'a.va.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/תַּאֲוָתָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

still
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
ע֝֗וֹד
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

food
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫כֶל
Hebrew:
אָכְלָ֥/ם
Transliteration:
'a.khe.La
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אָכְלָ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[was] in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Transliteration:
fi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/פִי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 78:30 >