< Mga Awit 74:14 >

14 Iyong pinagputolputol ang mga ulo ng leviatan, ibinigay mo siya na pagkain sa bayan na tumatahan sa ilang.
du søndrede Hovederne på Livjatan og gav dem som Æde til Ørkenens Dyr;
you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֣ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

you crushed
Strongs:
Lexicon:
רָצַץ
Hebrew:
רִ֭צַּצְתָּ
Transliteration:
Ri.tzatz.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] heads of
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רָאשֵׁ֣י
Transliteration:
ra.Shei
Context:
Next word (Hebrew root)

Leviathan
Strongs:
Lexicon:
לִוְיָתָן
Hebrew:
לִוְיָתָ֑ן
Transliteration:
liv.ya.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

you gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתְּנֶ֥/נּוּ
Transliteration:
ti.te.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תִּתְּנֶ֥/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

food
Strongs:
Lexicon:
מַאֲכָל
Hebrew:
מַ֝אֲכָ֗ל
Transliteration:
ma.'a.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עָ֣ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
לְ/עָ֣ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/צִיִּֽים\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

desert-dwellers
Strongs:
Lexicon:
צִי
Hebrew:
לְ/צִיִּֽים\׃
Transliteration:
tzi.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/צִיִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 74:14 >