< Mga Awit 50:16 >

16 Nguni't sa masama ay sinasabi ng Dios, Anong iyong gagawin upang ipahayag ang aking mga palatuntunan, at iyong kinuha ang aking tipan sa iyong bibig?
Amma ga mugaye, Allah ya ce, “Wace dama ce kuke da ita na haddace dokokina ko na yin maganar alkawarina a leɓunanku?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀
Transliteration:
La.
Context:
Continue previous word

wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀
Context:
Punctuation

he says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָ֘מַ֤ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֗ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

[is] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְּ֭/ךָ
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְּ֭/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/סַפֵּ֣ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

recount
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָפַר
Hebrew:
לְ/סַפֵּ֣ר
Transliteration:
sa.Per
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

decrees
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
חֻקָּ֑/י
Transliteration:
chu.Ka
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
חֻקָּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּשָּׂ֖א
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you have taken
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/תִּשָּׂ֖א
Transliteration:
ti.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְרִיתִ֣/י
Transliteration:
ve.ri.T
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְרִיתִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי\־
Transliteration:
'a.lei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲלֵי\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִֽי/ךָ\׃
Transliteration:
Fi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
פִֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פִֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 50:16 >