< Mga Awit 44:7 >

7 Nguni't iniligtas mo kami sa aming mga kaaway, at inilagay mo (sila) sa kahihiyan na nangagtatanim sa amin.
But thou have saved us from our adversaries, and have put them to shame who hate us.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

you have saved
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
ה֭וֹשַׁעְתָּ/נוּ
Transliteration:
Ho.o.sha'.ta.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
ה֭וֹשַׁעְתָּ/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צָּרֵ֑י/נוּ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

foes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צַר
Hebrew:
מִ/צָּרֵ֑י/נוּ
Transliteration:
tza.Rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
מִ/צָּרֵ֑י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְשַׂנְאֵ֥י/נוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[those who] hate
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
וּ/מְשַׂנְאֵ֥י/נוּ
Transliteration:
me.san.'Ei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
וּ/מְשַׂנְאֵ֥י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

you have put to shame
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
הֱבִישֽׁוֹתָ\׃
Transliteration:
he.vi.Sho.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֱבִישֽׁוֹתָ\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 44:7 >