< Mga Awit 145:4 >

4 Ang isang lahi ay pupuri ng iyong mga gawa sa isa. At ipahahayag ang iyong mga makapangyarihang gawa.
Van geslacht tot geslacht zal men uw werken verheffen, En uw machtige daden vermelden;
generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
דּ֣וֹר
Transliteration:
Dor
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֭/דוֹר
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

generation
Strongs:
Lexicon:
דּוֹר
Hebrew:
לְ֭/דוֹר
Transliteration:
dor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will extol
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁבַח
Hebrew:
יְשַׁבַּ֣ח
Transliteration:
ye.sha.Bach
Context:
Next word (Hebrew root)

works
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֶׂ֑י/ךָ
Transliteration:
ma.'a.Sei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מַעֲשֶׂ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְב֖וּרֹתֶ֣י/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

mighty deeds
Strongs:
Lexicon:
גְּבוּרָה
Hebrew:
וּ/גְב֖וּרֹתֶ֣י/ךָ
Transliteration:
ge.Vu.ro.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/גְב֖וּרֹתֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

they will declare
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
יַגִּֽידוּ\׃
Transliteration:
ya.Gi.du
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַגִּֽידוּ\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 145:4 >