Mga Awit 124

1 Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng Israel ngayon,

Davudun ziyarət nəğməsi. İndi İsrail söyləsin: Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

2 Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, nang ang mga tao ay magsibangon laban sa atin:

Bizə qarşı insanlar qalxarkən Rəbb tərəfimizi saxlamasaydı,

3 Nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

Bizə qarşı qəzəblərindən yanarkən Bizi diri-diri udardılar,

4 Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

Sular bizi yuyub-aparardı, Sellər üstümüzü basardı,

5 Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

Azğın sular üstümüzü basardı.

6 Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.

Alqış olsun Rəbbə! O bizi onların dişlərinə ov etmədi.

7 Ang kaluluwa natin ay nakatanan na parang ibon sa silo ng mga manghuhuli: ang silo ay nasira, at tayo ay nakatanan.

Bizi ovçunun tələsindən bir quş kimi qurtardı, Tələ qırıldı, canımız azad oldu.

8 Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.

Bizə Rəbbin adından, Göyləri və yeri yaradandan yardım gəlir.