Mga Awit 121

1 Ititingin ko ang aking mga mata sa mga bundok; saan baga manggagaling ang aking saklolo?

Ingoma yemiqanso. Ngiphakamisela amehlo ami ezintabeni usizo lwami luvela ngaphi na?

2 Ang saklolo sa akin ay nanggagaling sa Panginoon, na gumawa ng langit at lupa.

Usizo lwami luvela kuThixo, uMenzi wezulu lomhlaba.

3 Hindi niya titiising ang paa mo'y makilos: siyang nagiingat sa iyo, ay hindi iidlip.

Kayikuyekela unyawo lwakho lutshelela yena okulindayo kayikuwozela;

4 Narito, siyang nagiingat ng Israel hindi iidlip ni matutulog man.

ngempela yena olinda u-Israyeli akayikuwozela, akayikulala.

5 Ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay lilim mo sa iyong kanan.

UThixo uyakulinda uThixo ungumthunzi wakho esandleni sakho sokunene;

6 Hindi ka sasaktan ng araw sa araw, ni ng buwan man sa gabi.

ilanga kaliyikukutshisa emini noma loba inyanga ebusuku.

7 Iingatan ka ng Panginoon sa lahat ng kasamaan; kaniyang iingatan ang iyong kaluluwa.

UThixo uzakuvikela kuzozonke izingozi uzalinda impilo yakho;

8 Iingatan ng Panginoon ang iyong paglabas at ang iyong pagpasok, mula sa panahong ito at sa magpakailan pa man.

uThixo uzalondoloza ukufika kwakho lokusuka kwakho manje kuze kube phakade.