Mga Awit 120

1 Sa aking kahirapan ay dumaing ako sa Panginoon, at sinagot niya ako.

上行（或譯登階，下同）之詩。 我在急難中求告耶和華， 他就應允我。

2 Iligtas mo ang aking kaluluwa, Oh Panginoon, sa mga sinungaling na labi, at mula sa magdarayang dila.

耶和華啊，求你救我脫離說謊的嘴唇和詭詐的舌頭！

3 Anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?

詭詐的舌頭啊，要給你甚麼呢？ 要拿甚麼加給你呢？

4 Mga hasang pana ng makapangyarihan, at mga baga ng enebro.

就是勇士的利箭和羅騰木 的炭火。

5 Sa aba ko, na nakikipamayan sa Mesech, na tumatahan ako sa mga tolda sa Kedar!

我寄居在米設， 住在基達帳棚之中，有禍了！

6 Malaon ng tinatahanan ng aking kaluluwa na kasama niyang nagtatanim sa kapayapaan.

我與那恨惡和睦的人許久同住。

7 Ako'y sa kapayapaan: nguni't pagka ako'y nagsasalita, sila'y sa pakikidigma.

我願和睦， 但我發言，他們就要爭戰。