< Mga Awit 113:7 >

7 Kaniyang ibinabangon ang dukha mula sa alabok, at itinataas ang mapagkailangan mula sa dumi;
He is raising up the poor from the dust, He exalts the needy from a dunghill.
[he is] raising
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
מְקִֽימִ֣י
Transliteration:
me.ki.Mi
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עָפָ֣ר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] dust
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
מֵ/עָפָ֣ר
Transliteration:
'a.Far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] poor
Strongs:
Lexicon:
דַּל
Hebrew:
דָּ֑ל
Transliteration:
Dal
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵֽ֝/אַשְׁפֹּ֗ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] ash heap
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַשְׁפֹּת
Hebrew:
מֵֽ֝/אַשְׁפֹּ֗ת
Transliteration:
'ash.Pot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he lifts up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
יָרִ֥ים
Transliteration:
ya.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] needy
Strongs:
Lexicon:
אֶבְיוֹן
Hebrew:
אֶבְיֽוֹן\׃
Transliteration:
'ev.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֶבְיֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 113:7 >