< Mga Awit 107:18 >

18 Kinayayamutan ng kanilang kaluluwa ang sarisaring pagkain; at sila'y nagsisilapit sa mga pintuan ng kamatayan,
Minden étket útála az ő lelkök, és a halál kapujához közelgetének.
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

food
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫כֶל
Hebrew:
אֹ֭כֶל
Transliteration:
'O.khel
Context:
Next word (Hebrew root)

it loathed
Strongs:
Lexicon:
תַּעָב
Hebrew:
תְּתַעֵ֣ב
Transliteration:
te.ta.'Ev
Context:
Next word (Hebrew root)

throat
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשָׁ֑/ם
Transliteration:
naf.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נַפְשָׁ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֝/יַּגִּ֗יעוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they reached
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
וַ֝/יַּגִּ֗יעוּ
Transliteration:
i.ya.Gi.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] gates of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֥עֲרֵי
Transliteration:
Sha.'a.rei
Context:
Next word (Hebrew root)

death
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מָֽוֶת\׃
Transliteration:
Ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָֽוֶת\׃
Context:
Punctuation

< Mga Awit 107:18 >