Mga Kawikaan 7:16

16 Aking inilatag ang aking higaan na may mga coltsong may burda, na yari sa guhitguhit na kayong lana sa Egipto.

Meɖo aklala biɖibiɖi ƒe abadzivɔ si wode amadede vovovowoe, esi wowɔ le Egipte la ɖe nye aba dzi.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

coverings

Strongs:

h4765

Lexicon:

מַרְבָד

Hebrew:

מַ֭רְבַדִּים

Transliteration:

Mar.va.dim

Usage:

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

covering

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מַרְבָד

Transliteration:

mar.vad

Gloss:

covering

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

spread, coverlet

Strongs

Word:

מַרְבַד

Transliteration:

marbad

Pronounciation:

mar-bad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a coverlet; covering of tapestry.; from h7234 (רָבַד)

---

I have spread

Strongs:

h7234

Lexicon:

רָבַד

Hebrew:

רָבַ֣דְתִּי

Transliteration:

ra.Vad.ti

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to spread

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) First Singular Either gender

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רָבַד

Transliteration:

ra.vad

Gloss:

to spread

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

(Qal) to spread, bespread, deck

Strongs

Word:

רָבַד

Transliteration:

râbad

Pronounciation:

raw-bad'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to spread; deck.; a primitive root

---

couch

Strongs:

h6210

Lexicon:

עֶ֫רֶשׂ

Hebrew:

עַרְשִׂ֑/י

Transliteration:

'ar.S

Usage:

10 times in 6 books, 9 chapters, and 9 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bed

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֶ֫רֶשׂ

Transliteration:

e.re.s

Gloss:

bed

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

couch, divan, bed

Strongs

Word:

עֶרֶשׂ

Transliteration:

ʻeres

Pronounciation:

eh'res

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a couch (properly, with a canopy); bed(-stead), couch.; from an unused root meaning perhaps to arch

---

my

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

עַרְשִׂ֑/י

Transliteration:

i

Usage:

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

י

Transliteration:

y

Gloss:

my

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

---

colored fabrics

Strongs:

h2405

Lexicon:

חֲטֻבוֹת

Hebrew:

חֲ֝טֻב֗וֹת

Transliteration:

cha.tu.Vot

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

colored

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Passive) Participle passive (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done to female people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲטֻבוֹת

Transliteration:

cha.tu.vah

Gloss:

colored

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

coloured fabric, dark-hued stuffs

Strongs

Word:

חֲטֻבָה

Transliteration:

chăṭubâh

Pronounciation:

khat-oo-baw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, a carving; hence, a tapestry (as figured); carved.; feminine passive participle of h2404 (חָטַב)

---

linen of

Strongs:

h330

Lexicon:

אֵטוּן

Hebrew:

אֵט֥וּן

Transliteration:

'e.Tun

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

fine linen

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵטוּן

Transliteration:

e.tun

Gloss:

fine linen

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

linen, yarn, thread

Strongs

Word:

אֵטוּן

Transliteration:

ʼêṭûwn

Pronounciation:

ay-toon'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, twisted (yarn), i.e. tapestry; fine linen.; from an unused root (probably meaning to bind)

---

Egypt

Strongs:

h4714G

Strongs extended:

h4714, h4714G, h4714H, h4714I, h4714J

Lexicon:

מִצְרַ֫יִם

Hebrew:

מִצְרָֽיִם\׃

Transliteration:

mitz.Ra.yim

Usage:

630 times in 28 books, 208 chapters, and 562 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Egypt @ Gen.12.10-Rev

Tyndale

Word:

מִצְרַ֫יִם

Transliteration:

mits.ra.yim

Gloss:

Egypt

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Egypt = "land of the Copts" a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = "double straits"

Strongs > h4714

Word:

מִצְרַיִם

Transliteration:

Mitsrayim

Pronounciation:

mits-rah'-yim

Language:

Proper Name

Definition:

Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.; dual of h4693 (מָצוֹר)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

מִצְרָֽיִם\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---