< Mga Bilang 23:11 >

11 At sinabi ni Balac kay Balaam, Anong ginawa mo sa akin? Ipinagsama kita upang sumpain mo ang aking mga kaaway, at, narito, iyong pinagpala silang totoo.
És monda Bálák Bálámnak: Mit cselekeszel én velem? Hogy megátkozzad ellenségeimet, azért hoztalak téged, és ímé igen megáldád őket.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Balak
Strongs:
Lexicon:
בָּלָק
Hebrew:
בָּלָק֙
Transliteration:
ba.Lak
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Balaam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בִּלְעָם
Hebrew:
בִּלְעָ֔ם
Transliteration:
bil.'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מֶ֥ה
Transliteration:
meh
Context:
Next word (Hebrew root)

have you done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֖יתָ
Transliteration:
'a.Si.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/קֹ֤ב
Transliteration:
la.
Context:
Next word

curse
Strongs:
Lexicon:
קָבַב
Hebrew:
לָ/קֹ֤ב
Transliteration:
Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבַ/י֙
Transliteration:
'o.ye.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֹיְבַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לְקַחְתִּ֔י/ךָ
Transliteration:
le.kach.Ti.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְקַחְתִּ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

here!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֖ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you have blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בֵּרַ֥כְתָּ
Transliteration:
be.Rakh.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

actually <bless>
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בָרֵֽךְ\׃
Transliteration:
va.Rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָרֵֽךְ\׃
Context:
Punctuation

< Mga Bilang 23:11 >