< Mateo 26:55 >

55 Sa oras na yaon ay sinabi ni Jesus sa mga karamihan, Kayo baga'y nangagsilabas na waring laban sa isang tulisan, na may mga tabak at mga panghampas upang dakpin ako? Araw-araw ay nauupo ako sa templo na nagtuturo, at hindi ninyo ako dinakip.
५५उसी समय यीशु ने भीड़ से कहा, “क्या तुम तलवारें और लाठियाँ लेकर मुझे डाकू के समान पकड़ने के लिये निकले हो? मैं हर दिन मन्दिर में बैठकर उपदेश दिया करता था, और तुम ने मुझे नहीं पकड़ा।
In
Strongs:
Lexicon:
ἐν
Greek:
Ἐν
Transliteration:
En
Context:
Next word

that [very]
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνῃ
Transliteration:
ekeinē
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

hour
Strongs:
Lexicon:
ὥρα
Greek:
ὥρᾳ
Transliteration:
hōra
Context:
Next word

said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

crowds;
Strongs:
Lexicon:
ὄχλος
Greek:
ὄχλοις·
Transliteration:
ochlois
Context:
Next word

As
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

against
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

a robber
Strongs:
Lexicon:
λῃστής
Greek:
λῃστὴν
Transliteration:
lēstēn
Context:
Next word

did you come out
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξήλθατε
Transliteration:
exēlthate
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
μετά
Greek:
μετὰ
Transliteration:
meta
Context:
Next word

swords
Strongs:
Lexicon:
μάχαιρα
Greek:
μαχαιρῶν
Transliteration:
machairōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

clubs
Strongs:
Lexicon:
ξύλον
Greek:
ξύλων
Transliteration:
xulōn
Context:
Next word

to capture
Strongs:
Lexicon:
συλλαμβάνω
Greek:
συλλαβεῖν
Transliteration:
sullabein
Context:
Next word

Me?
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με;
Transliteration:
me
Context:
Next word

Every
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
καθ᾽
Transliteration:
kath᾽
Context:
Next word

day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέραν
Transliteration:
hēmeran
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

temple
Strongs:
Lexicon:
ἱερόν
Greek:
ἱερῷ
Transliteration:
hi'erō
Context:
Next word

I was sitting
Strongs:
Lexicon:
καθέζομαι
Greek:
ἐκαθεζόμην
Transliteration:
ekathezomēn
Context:
Next word

teaching
Strongs:
Lexicon:
διδάσκω
Greek:
διδάσκων,
Transliteration:
didaskōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

you did seize
Strongs:
Lexicon:
κρατέω
Greek:
ἐκρατήσατέ
Transliteration:
ekratēsate
Context:
Next word

Me.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με.
Transliteration:
me
Context:
Next word

< Mateo 26:55 >