< Levitico 19:13 >

13 Huwag kayong pipighati sa inyong kapuwa, o magnanakaw man sa kaniya: ang bayad ng isang mag-aaraw ay huwag matitira sa inyo ng buong gabi hanggang sa umaga.
Thou shalt not do thy neighbour wrong, neither rob him. The workemans hire shall not abide with thee vntil the morning.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

you will oppress
Strongs:
Lexicon:
עָשַׁק
Hebrew:
תַעֲשֹׁ֥ק
Transliteration:
ta.'a.Shok
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
רֵֽעֲ/ךָ֖
Transliteration:
re.'a.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
רֵֽעֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will rob [him]
Strongs:
Lexicon:
גָּזַל
Hebrew:
תִגְזֹ֑ל
Transliteration:
tig.Zol
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

it will remain overnight
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לוּן
Hebrew:
תָלִ֞ין
Transliteration:
ta.Lin
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wage[s] of
Strongs:
Lexicon:
פְּעֻלָּה
Hebrew:
פְּעֻלַּ֥ת
Transliteration:
pe.'u.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

a hired laborer
Strongs:
Lexicon:
שָׂכִיר
Hebrew:
שָׂכִ֛יר
Transliteration:
sa.Khir
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אִתְּ/ךָ֖
Transliteration:
'i.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אִתְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
בֹּֽקֶר\׃
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בֹּֽקֶר\׃
Context:
Punctuation

< Levitico 19:13 >