Job 4:19

19 Gaano pa kaya sila na nagsisitahan sa mga bahay na putik, na ang patibayan ay nasa alabok, na napipisang gaya ng paroparo!

Palçıq evlərdə yaşayanlara, Mayası torpaqdan olanlara, Güvədən də tez əzilənlərə O güvənərmi?

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

also

Strongs:

h637

Lexicon:

אַף

Hebrew:

אַ֤ף\׀

Transliteration:

'af

Usage:

134 times in 22 books, 83 chapters, and 121 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Interjection

Grammar:

an INDICATOR that this is an exclamation

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַף

Transliteration:

aph

Gloss:

also

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

conj (denoting addition, esp of something greater) 1) also, yea, though, so much the more adv 2) furthermore, indeed Aramaic equivalent: aph (אַף "also" h638)

Strongs

Word:

אַף

Transliteration:

ʼaph

Pronounciation:

af

Language:

Hebrew

Definition:

meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.; a primitive particle

---

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

אַ֤ף\׀

Usage:

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

|

Transliteration:

1

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

---

[those who] dwell of

Strongs:

h7931

Lexicon:

שָׁכַן

Hebrew:

שֹׁכְנֵ֬י

Transliteration:

sho.khe.Nei

Usage:

129 times in 23 books, 99 chapters, and 124 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁכַן

Transliteration:

sha.khan

Gloss:

to dwell

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide Aramaic equivalent: she.khan (שְׁכֵן "to dwell" h7932)

Strongs

Word:

שָׁכַן

Transliteration:

shâkan

Pronounciation:

shaw-kan'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).; a primitive root (apparently akin (by transmission) to h7901 (שָׁכַב) through the idea of lodging; compare h5531 (סִכְלוּת), h7925 (שָׁכַם))

---

houses of

Strongs:

h1004B

Strongs extended:

h1004, h1004A, h1004B, h1004G, h1004H, h1004I, h1004J, h1004K, h1004L, h1004M, h1004N, h1004O, h1004P, h1004Q

Lexicon:

בַּ֫יִת

Hebrew:

בָֽתֵּי\־

Transliteration:

va.tei-

Usage:

898 times in 35 books, 318 chapters, and 752 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

home

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

house

Tyndale

Word:

בַּ֫יִת

Transliteration:

ba.yit

Gloss:

house: home

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

home/temple/building nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

Strongs > h1004

Word:

בַּיִת

Transliteration:

bayith

Pronounciation:

bah'-yith

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).; probably from h1129 (בָּנָה) abbreviated

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

בָֽתֵּי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

clay

Strongs:

h2563A

Strongs extended:

h2563, h2563A, h2563B, h2563C

Lexicon:

חֹ֫מֶר

Hebrew:

חֹ֗מֶר

Transliteration:

Cho.mer

Usage:

15 times in 6 books, 14 chapters, and 15 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֹ֫מֶר

Transliteration:

cho.mer

Gloss:

clay

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

cement, mortar, clay 1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire

Strongs > h2563

Word:

חֹמֶר

Transliteration:

chômer

Pronounciation:

kho'mer

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure; clay, heap, homer, mire, motion.; from h2560 (חָמַר)

---

which

Strongs:

h834A

Strongs extended:

h834, h834A, h834B, h834C, h834D

Lexicon:

אֲשֶׁר

Hebrew:

אֲשֶׁר\־

Transliteration:

'a.Sher-

Usage:

4953 times in 39 books, 723 chapters, and 4036 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Relative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

a.sher

Gloss:

which

Morphhology:

Hebrew Relative Pronoun

Definition:

A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when

Strongs > h834

Word:

אֲשֶׁר

Transliteration:

ʼăsher

Pronounciation:

ash-er'

Language:

Hebrew

Definition:

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.; a primitive relative pronoun (of every gender and number)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֲשֶׁר\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

[is] in the

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בֶּ/עָפָ֥ר

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

dust

Strongs:

h6083

Lexicon:

עָפָר

Hebrew:

בֶּ/עָפָ֥ר

Transliteration:

'a.Far

Usage:

110 times in 25 books, 86 chapters, and 103 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָפָר

Transliteration:

a.phar

Gloss:

dust

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore

Strongs

Word:

עָפָר

Transliteration:

ʻâphâr

Pronounciation:

aw-fawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.; from h6080 (עָפַר)

---

foundation

Strongs:

h3247H

Strongs extended:

h3247, h3247G, h3247H

Lexicon:

יְסוֹד

Hebrew:

יְסוֹדָ֑/ם

Transliteration:

ye.so.Da

Usage:

18 times in 9 books, 14 chapters, and 18 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְסוֹד

Transliteration:

ye.sod

Gloss:

foundation

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

foundation, base 1a) foundation 1b) base, bottom

Strongs > h3247

Word:

יְסוֹד

Transliteration:

yᵉçôwd

Pronounciation:

yes-ode'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a foundation (literally or figuratively); bottom, foundation, repairing; from h3245 (יָסַד)

---

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

יְסוֹדָ֑/ם

Transliteration:

m

Usage:

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

---

people crush

Strongs:

h1792

Lexicon:

דָּכָא

Hebrew:

יְ֝דַכְּא֗וּ/ם

Transliteration:

ye.da.ke.'U

Usage:

18 times in 6 books, 17 chapters, and 18 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to crush

Morphhology:

Verb : Piel (Intensive/resultive/transtive, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דָּכָא

Transliteration:

da.kah

Gloss:

to crush

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to crush, be crushed, be contrite, be broken 1a) (Niphal) 1a1) to be crushed 1a2) to be contrite (fig.) 1b) (Piel) to crush 1c) (Pual) 1c1) to be crushed, be shattered 1c2) to be made contrite 1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed

Strongs

Word:

דָּכָא

Transliteration:

dâkâʼ

Pronounciation:

daw-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively); beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.; a primitive root (compare h1794 (דָּכָה))

---

them

Strongs:

h9038

Lexicon:

Op3m

Hebrew:

יְ֝דַכְּא֗וּ/ם

Transliteration:

m

Usage:

3586 times in 38 books, 712 chapters, and 2702 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

them

Morphhology:

Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

---

<to>

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לִ/פְנֵי\־

Transliteration:

li

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

before

Strongs:

h6440G

Strongs extended:

h6440, h6440G, h6440H, h6440I, h6440J, h6440K, h6440L, h6440M, h6440N

Lexicon:

פָּנֶה

Hebrew:

לִ/פְנֵי\־

Transliteration:

f.nei-

Usage:

1388 times in 38 books, 519 chapters, and 1245 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

face, to, front

Tyndale

Word:

פָּנֶה

Origin:

a Meaning of h6440H

Transliteration:

pa.neh

Gloss:

face: before

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

before/to/front face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Strongs > h6440

Word:

פָּנִים

Transliteration:

pânîym

Pronounciation:

paw-neem'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.; plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from h6437 (פָּנָה))

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לִ/פְנֵי\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

a moth

Strongs:

h6211A

Strongs extended:

h6211, h6211A, h6211B

Lexicon:

עָשׁ

Hebrew:

עָֽשׁ\׃

Transliteration:

'Ash

Usage:

7 times in 4 books, 7 chapters, and 7 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

moth

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָשׁ

Transliteration:

ash

Gloss:

moth

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

moth

Strongs > h6211

Word:

עָשׁ

Transliteration:

ʻâsh

Pronounciation:

awsh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun

Definition:

a moth; moth. See also h5906 (עַיִשׁ).; from h6244 (עָשֵׁשׁ)

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

עָֽשׁ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---