Holy Bible Aionian Edition® ~ Tagalog---Tagalog-Bible-1905 ~ Job 21:23

< Job 21:23 >

23 Isa'y namamatay sa kaniyang lubos na kalakasan, palibhasa't walang bahala at tahimik:

Tento umírá v síle dokonalosti své, všelijak bezpečný a pokojný.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

this [one]

Strongs:

h2088

Lexicon:

זֶה

Hebrew:

זֶ֗ה

Transliteration:

Zeh

Usage:

1180 times in 34 books, 434 chapters, and 1063 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

this

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זֶה

Transliteration:

zeh

Gloss:

this

Morphhology:

Hebrew Demonstrative Pronoun

Definition:

this, this one, here, which, this.that, the one.the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this.that, the one.the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side.on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

Strongs

Word:

זֶה

Transliteration:

zeh

Pronounciation:

zeh

Language:

Hebrew

Definition:

the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare h2063 (זֹאת), h2090 (זֹה), h2097 (זוֹ), h2098 (זוּ).; a primitive word

he will die

Strongs:

h4191

Lexicon:

מוּת

Hebrew:

יָ֭מוּת

Transliteration:

Ya.mut

Usage:

840 times in 28 books, 306 chapters, and 699 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to die

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מוּת

Transliteration:

mut

Gloss:

to die

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

Strongs

Word:

מוּת

Transliteration:

mûwth

Pronounciation:

mooth

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.; a primitive root

with

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/עֶ֣צֶם

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

limb[s] of

Strongs:

h6106G

Strongs extended:

h6106, h6106G, h6106H, h6106I

Lexicon:

עֶ֫צֶם

Hebrew:

בְּ/עֶ֣צֶם

Transliteration:

'E.tzem

Usage:

105 times in 22 books, 67 chapters, and 88 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

bone

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

limb

Tyndale

Word:

עֶ֫צֶם

Transliteration:

e.tsem

Gloss:

bone

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

bone/limb bone, essence, substance 1a) bone 1a1) body, limbs, members, external body 1b) bone (of animal) 1c) substance, self

Strongs > h6106

Word:

עֶצֶם

Transliteration:

ʻetsem

Pronounciation:

eh'tsem

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.; from h6105 (עָצַם)

completeness

Strongs:

h8537

Lexicon:

תֹּם

Hebrew:

תֻּמּ֑/וֹ

Transliteration:

tu.M

Usage:

23 times in 8 books, 20 chapters, and 23 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

integrity

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תֹּם

Transliteration:

tom

Gloss:

integrity

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

integrity, completeness 1a) completeness, fulness 1b) innocence, simplicity 1c) integrity

Strongs

Word:

תֹּם

Transliteration:

tôm

Pronounciation:

tome

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence; full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See h8550 (תֻּמִּים).; from h8552 (תָּמַם)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

תֻּמּ֑/וֹ

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

all of

Strongs:

h3605

Lexicon:

כֹּל

Hebrew:

כֻּ֝לּ֗/וֹ

Transliteration:

ku.L

Usage:

5415 times in 39 books, 826 chapters, and 4232 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

all

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כֹּל

Transliteration:

kol

Gloss:

all

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)

Strongs

Word:

כֹּל

Transliteration:

kôl

Pronounciation:

kole

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

him

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

כֻּ֝לּ֗/וֹ

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

his

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

[is] at ease

Strongs:

h7946

Lexicon:

שַׁלְאֲנָן

Hebrew:

שַׁלְאֲנַ֥ן

Transliteration:

shal.'a.Nan

Usage:

1 time in 1 book, 1 chapter, and 1 verse,

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

at ease

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שַׁלְאֲנָן

Transliteration:

shal.a.nan

Gloss:

at ease

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

at ease, quiet, secure

Strongs

Word:

שַׁלְאֲנָן

Transliteration:

shalʼănân

Pronounciation:

shal-an-awn'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

tranquil; being at ease.; for h7600 (שַׁאֲנָן)

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/שָׁלֵֽיו\׃

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

at ease

Strongs:

h7961

Lexicon:

שָׁלֵו

Hebrew:

וְ/שָׁלֵֽיו\׃

Transliteration:

sha.Leiv

Usage:

8 times in 6 books, 8 chapters, and 8 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adjective (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁלֵו

Transliteration:

sha.lev

Gloss:

at ease

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

quiet, at ease, prosperous 1a) at ease (of persons) 1b) quiet (of land) 1c) quiet, ease 1d) ease (subst)

Strongs

Word:

שָׁלֵו

Transliteration:

shâlêv

Pronounciation:

shaw-lave'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

tranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security; (being) at ease, peaceable, (in) prosper(-ity), quiet(-ness), wealthy.; or שָׁלֵיו; feminine שְׁלֵוָה; from h7951 (שָׁלָה)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

וְ/שָׁלֵֽיו\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon