< Job 19:17 >

17 Ang aking hininga ay iba sa aking asawa, at ang aking pamanhik sa mga anak ng tunay kong ina.
ved min Ånde væmmes min Hustru, mine egne Brødre er jeg en Stank;
breath
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֭וּחִֽ/י
Transliteration:
Ru.ch
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
ר֭וּחִֽ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it is loathsome
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
זָ֣רָה
Transliteration:
Za.rah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִשְׁתִּ֑/י
Transliteration:
le.
Context:
Next word

wife
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
לְ/אִשְׁתִּ֑/י
Transliteration:
'ish.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לְ/אִשְׁתִּ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/חַנֹּתִ֗י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I am repulsive
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָנַן
Hebrew:
וְ֝/חַנֹּתִ֗י
Transliteration:
cha.no.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

womb
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בֶּ֫טֶן
Hebrew:
בִטְנִֽ/י\׃
Transliteration:
vit.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בִטְנִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִטְנִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Job 19:17 >