< Jeremias 51:59 >

59 Ang salita na iniutos ni Jeremias na propeta kay Seraias na anak ni Nerias, na anak ni Maasias, ng siya'y pumaroon sa Babilonia na kasama ni Sedechias na hari sa Juda, nang ikaapat na taon ng kaniyang paghahari. Si Seraias nga ay punong bating.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דָּבָ֞ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דָּבָ֞ר
Transliteration:
da.Var
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he commanded
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
צִוָּ֣ה\׀
Transliteration:
tzi.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
צִוָּ֣ה\׀
Context:
Punctuation

Jeremiah
Strongs:
Lexicon:
יִרְמְיָ֫הוּ
Hebrew:
יִרְמְיָ֣הוּ
Transliteration:
yir.me.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּבִ֗יא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

prophet
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
הַ/נָּבִ֗יא
Transliteration:
na.Vi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Seraiah
Strongs:
Lexicon:
שְׂרָיָהוּ
Hebrew:
שְׂרָיָ֣ה
Transliteration:
se.ra.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Neriah
Strongs:
Lexicon:
נֵרִיָהוּ
Hebrew:
נֵרִיָּה֮
Transliteration:
ne.ri.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Mahseiah
Strongs:
Lexicon:
מַחְסֵיָה
Hebrew:
מַחְסֵיָה֒
Transliteration:
mach.se.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/לֶכְתּ֞/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

went
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
בְּ/לֶכְתּ֞/וֹ
Transliteration:
lekh.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/לֶכְתּ֞/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Zedekiah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צִדְקִיָּ֫הוּ
Hebrew:
צִדְקִיָּ֤הוּ
Transliteration:
tzid.ki.Ya.hu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶֽלֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָה֙
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָּבֶ֔ל
Transliteration:
ba.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֥ת
Transliteration:
bi
Context:
Next word

[the] year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
בִּ/שְׁנַ֥ת
Transliteration:
sh.Nat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רְבִעִ֖ית
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

fourth
Strongs:
Lexicon:
רְבִיעִי
Hebrew:
הָ/רְבִעִ֖ית
Transliteration:
re.vi.'It
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מָלְכ֑/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

reigning
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
לְ/מָלְכ֑/וֹ
Transliteration:
ma.le.Kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/מָלְכ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׂרָיָ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Seraiah
Strongs:
Lexicon:
שְׂרָיָהוּ
Hebrew:
וּ/שְׂרָיָ֖ה
Transliteration:
se.ra.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] an official of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שַׂ֥ר
Transliteration:
sar
Context:
Next word (Hebrew root)

a resting place
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנוּחָה
Hebrew:
מְנוּחָֽה\׃
Transliteration:
me.nu.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְנוּחָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Jeremias 51:59 >