< Jeremias 13:21 >

21 Ano ang iyong sasabihin pagka kaniyang inilagay ang iyong mga kaibigan na pinakapangulo mo, na wari iyong tinuruan sila laban sa iyo? hindi baga mamamanglaw ka, ng parang isang babae na nagdaramdam?
Hvad vil du sige, når du får dem til Herrer, hvem du lærte at komme til dig som Venner? Vil ikke Veer da gribe dig som Kvinde i Barnsnød?
what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

will you say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
תֹּֽאמְרִי֙
Transliteration:
to.me.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

he will appoint
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
יִפְקֹ֣ד
Transliteration:
yif.Kod
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/אַתְּ
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתְּ
Hebrew:
וְ֠/אַתְּ
Transliteration:
'at
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you taught
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָמַד
Hebrew:
לִמַּ֨דְתְּ
Transliteration:
li.Madt
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֥/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֥/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
'a.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עָלַ֛יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

close friends
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַלּוּף
Hebrew:
אַלֻּפִ֖ים
Transliteration:
'a.lu.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רֹ֑אשׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

chief
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
לְ/רֹ֑אשׁ
Transliteration:
Rosh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/ל֤וֹא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/ל֤וֹא
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

labor-pains
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֵ֫בֶל
Hebrew:
חֲבָלִים֙
Transliteration:
cha.va.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

will they seize
Strongs:
Lexicon:
אָחַז
Hebrew:
יֹאחֱז֔וּ/ךְ
Transliteration:
yo.che.Zu
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
יֹאחֱז֔וּ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כְּמ֖וֹ
Transliteration:
ke.Mo
Context:
Next word (Hebrew root)

a woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֥שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

<of> giving birth
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
לֵדָֽה\׃
Transliteration:
le.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֵדָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Jeremias 13:21 >