< Hosea 2:12 >

12 At aking iwawasak ang kaniyang mga puno ng ubas, at ang kaniyang mga puno ng higos, na siya niyang sinasabi, Ang mga ito ang aking kaupahan na ibinigay sa akin ng mga mangingibig sa akin; at ang mga yao'y aking gagawing isang gubat, at kakanin ng mga hayop sa parang.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/הֲשִׁמֹּתִ֗י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I will devastate
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
וַ/הֲשִׁמֹּתִ֗י
Transliteration:
ha.shi.mo.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

vine[s]
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫פֶן
Hebrew:
גַּפְנָ/הּ֙
Transliteration:
gaf.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
גַּפְנָ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְאֵ֣נָתָ֔/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

fig tree[s]
Strongs:
Lexicon:
תְּאֵנָה
Hebrew:
וּ/תְאֵ֣נָתָ֔/הּ
Transliteration:
te.'E.na.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וּ/תְאֵ֣נָתָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

she said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמְרָ֗ה
Transliteration:
'a.me.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] wage[s]
Strongs:
Lexicon:
אֶתְנָה
Hebrew:
אֶתְנָ֥ה
Transliteration:
'et.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֙מָּה֙
Transliteration:
he.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֔/י
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they gave
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָֽתְנוּ\־
Transliteration:
na.te.nu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נָֽתְנוּ\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

lovers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
מְאַֽהֲבָ֑/י
Transliteration:
me.'a.ha.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מְאַֽהֲבָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֣י/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֣י/ם
Transliteration:
sam.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֣י/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יַ֔עַר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a thicket
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יַ֫עַר
Hebrew:
לְ/יַ֔עַר
Transliteration:
Ya.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲכָלָ֖תַ/ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it will consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וַ/אֲכָלָ֖תַ/ם
Transliteration:
'a.kha.La.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/אֲכָלָ֖תַ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[the] animal[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיָּה
Hebrew:
חַיַּ֥ת
Transliteration:
chai.Yat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶֽה\׃
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 2:12 >