< Genesis 41:21 >

21 At nang kanilang makain, ay hindi man lamang maalaman na sila'y kanilang nakain; kundi ang kanilang anyo ay pangit ding gaya ng una. Sa gayo'y nagising ako.
Nang matapos nilang kainin ang mga ito, hindi malalamang sila ay kinain nila, dahil sa sila ay nanatiling hindi kanais-nais tulad ng dati. Pagkatapos nagising ako.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּבֹ֣אנָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/תָּבֹ֣אנָה
Transliteration:
ta.Vo.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

inward part[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
קִרְבֶּ֗/נָה
Transliteration:
kir.Be.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
קִרְבֶּ֗/נָה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֤א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֤א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
נוֹדַע֙
Transliteration:
no.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

they had gone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָ֣אוּ
Transliteration:
Va.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

inward part[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶב
Hebrew:
קִרְבֶּ֔/נָה
Transliteration:
kir.Be.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
קִרְבֶּ֔/נָה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַרְאֵי/הֶ֣ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

appearance
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
וּ/מַרְאֵי/הֶ֣ן
Transliteration:
mar.'ei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3f
Hebrew:
וּ/מַרְאֵי/הֶ֣ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word

[was] displeasing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רַ֔ע
Transliteration:
Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

just
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

as
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּאֲשֶׁר
Hebrew:
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/תְּחִלָּ֑ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

beginning
Strongs:
Lexicon:
תְּחִלָּה
Hebrew:
בַּ/תְּחִלָּ֑ה
Transliteration:
te.chi.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אִיקָֽץ\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I awoke
Strongs:
Lexicon:
יָקַץ
Hebrew:
וָ/אִיקָֽץ\׃
Transliteration:
'i.Katz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/אִיקָֽץ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 41:21 >