< Genesis 32:5 >

5 At mayroon akong mga baka, at mga asno, at mga kawan, at mga aliping lalake at babae: at ako'y nagpasugo upang magbigay alam sa aking panginoon, upang makasumpong ng biyaya sa iyong paningin.
jeg har samlet mig Okser, Æsler og Smaakvæg, Trælle og Trælkvinder; og nu sender jeg Bud til min Herre med Efterretning herom i Haab om at finde Naade for dine Øjne!«
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

it be[longs]
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Transliteration:
y.hi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַֽ/יְהִי\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/י֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ox[en]
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
שׁ֣וֹר
Transliteration:
Shor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/חֲמ֔וֹר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

donkey[s]
Strongs:
Lexicon:
חֲמוֹר
Hebrew:
וַ/חֲמ֔וֹר
Transliteration:
cha.Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

flock[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
צֹ֖אן
Transliteration:
tzon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶ֣בֶד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[male] servant[s]
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
וְ/עֶ֣בֶד
Transliteration:
'E.ved
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁפְחָ֑ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

female servant[s]
Strongs:
Lexicon:
שִׁפְחָה
Hebrew:
וְ/שִׁפְחָ֑ה
Transliteration:
shif.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ/אֶשְׁלְחָ/ה֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I have sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
וָֽ/אֶשְׁלְחָ/ה֙
Transliteration:
'esh.le.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָֽ/אֶשְׁלְחָ/ה֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַגִּ֣יד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

tell
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
לְ/הַגִּ֣יד
Transliteration:
ha.Gid
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֔/י
Transliteration:
la.
Context:
Next word

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֔/י
Transliteration:
do.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְצֹא\־
Transliteration:
li
Context:
Next word

find
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
לִ/מְצֹא\־
Transliteration:
m.tzo'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/מְצֹא\־
Context:
Link previous-next word

favor
Strongs:
Lexicon:
חֵן
Hebrew:
חֵ֖ן
Transliteration:
chen
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 32:5 >