< Genesis 32:18 >

18 Kung magkagayo'y sasabihin mo, Sa iyong lingkod na kay Jacob; isang kaloob nga, na padala sa aking panginoong kay Esau: at, narito, siya'y nasa hulihan din naman namin.
Then you have said, Your servant Jacob’s: it [is] a present sent to my lord, to Esau; and behold, he also [is] behind us.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָֽמַרְתָּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וְ/אָֽמַרְתָּ֙
Transliteration:
'a.mar.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עַבְדְּ/ךָ֣
Transliteration:
le.
Context:
Next word

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
לְ/עַבְדְּ/ךָ֣
Transliteration:
'av.de.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/עַבְדְּ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יַעֲקֹ֔ב
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
לְ/יַעֲקֹ֔ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] a gift
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
מִנְחָ֥ה
Transliteration:
min.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִוא֙
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[which has] been sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שְׁלוּחָ֔ה
Transliteration:
she.lu.Chah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֖/י
Transliteration:
la.
Context:
Next word

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֖/י
Transliteration:
do.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵשָׂ֑ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Esau
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵשָׂו
Hebrew:
לְ/עֵשָׂ֑ו
Transliteration:
'e.Sav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֥ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַם\־
Context:
Link previous-next word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֖וּא
Transliteration:
hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] behind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
'a.cha.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
אַחֲרֵֽי/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַחֲרֵֽי/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 32:18 >