Daniel 6:13

13 Nang magkagayo'y nagsisagot sila, at nangagsabi sa harap ng hari, Ang Daniel na yaon na sa mga anak ng nangabihag sa Juda, hindi ka pinakukundanganan, Oh hari, o ang pasiya man na iyong nilagdaan ng pangalan, kundi dumadalangin na makaitlo isang araw.

Then they answered and said before the king, That Daniel, who is of the children of the captivity of Judah, regardeth not thee, O king, nor the decree that thou hast signed, but maketh his petition three times a day.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

<in>

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בֵּ֠/אדַיִן

Transliteration:

Be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

then

Strongs:

h116

Lexicon:

אֱדַ֫יִן

Hebrew:

בֵּ֠/אדַיִן

Transliteration:

da.yin

Usage:

57 times in 2 books, 9 chapters, and 54 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱדַ֫יִן

Origin:

in Aramaic of h227A

Transliteration:

e.da.yin

Gloss:

then

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time Aramaic of az (אָז "then" h227A)

Strongs

Word:

אֱדַיִן

Transliteration:

ʼĕdayin

Pronounciation:

ed-ah'-yin

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

then (of time); now, that time, then.; (Aramaic) of uncertain derivation

---

they replied

Strongs:

h6032

Lexicon:

עֲנָה

Hebrew:

עֲנ֣וֹ

Transliteration:

a.No

Usage:

30 times in 1 book, 6 chapters, and 27 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to answer

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲנָה

Origin:

in Aramaic of h6030B

Transliteration:

a.nah

Gloss:

to answer

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to answer, respond 1a) (P'al) 1a1) to answer, make reply 1a2) to respond

Strongs

Word:

עֲנָה

Transliteration:

ʻănâh

Pronounciation:

an-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}; answer, speak.; (Aramaic) corresponding to h6030 (עָנָה)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אָמְרִין֮

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[were] saying

Strongs:

h560

Lexicon:

אֲמַר

Hebrew:

וְ/אָמְרִין֮

Transliteration:

'a.me.Rin

Usage:

71 times in 3 books, 8 chapters, and 65 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by male people or things

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲמַר

Origin:

in Aramaic of h559

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" h559)

Strongs

Word:

אֲמַר

Transliteration:

ʼămar

Pronounciation:

am-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.; (Aramaic) corresponding to h559 (אָמַר)

---

before

Strongs:

h6925

Lexicon:

קֳדָם

Hebrew:

קֳדָ֣ם

Transliteration:

ko.Dam

Usage:

42 times in 2 books, 8 chapters, and 38 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qo.dam

Gloss:

before

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

before, in front of 1a) before 1b) from before

Strongs

Word:

קֳדָם

Transliteration:

qŏdâm

Pronounciation:

kod-awm'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.; (Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to h6924 (קֶדֶם)

---

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ/א֒

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

מַלְכָּ/א֒

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

that

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

Daniel

Strongs:

h1841H

Strongs extended:

h1841, h1841G, h1841H

Lexicon:

דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

Hebrew:

דָנִיֵּ֡אל

Transliteration:

da.ni.Yel

Usage:

55 times in 2 books, 7 chapters, and 46 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Daniel @ Ezk.14.14-Mrk

Tyndale

Word:

דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל

Origin:

in Aramaic of h1840G

Transliteration:

da.niy.yel

Gloss:

Daniel

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A prophet living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezk.14.14; also called Belteshazzar at Dan.1.7; 2.26; 4.8,9,18,19; 5.12; 10.1; Aramaic of da.niy.yel (דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל "Daniel" h1840) § Daniel = "God is my judge" the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' (h1095 or h1096)

Strongs > h1841

Word:

דָּנִיֵּאל

Transliteration:

Dânîyêʼl

Pronounciation:

daw-nee-yale'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.; (Aramaic) corresponding to h1840 (דָנִיֵּאל)

---

who

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי֩

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

[is] one of

Strongs:

h4481

Lexicon:

מִן־

Hebrew:

מִן\־

Transliteration:

min-

Usage:

109 times in 3 books, 11 chapters, and 84 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

from

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מִן־

Origin:

in Aramaic of h4480A

Transliteration:

min

Gloss:

from

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

from, out of, by, by reason of, at, more than 1a) from, out of (of place) 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) 1c) from (of time) 1d) beyond, more than (in comparisons)

Strongs

Word:

מִן

Transliteration:

min

Pronounciation:

min

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}; according, after, [phrase] because, [phrase] before, by, for, from, [idiom] him, [idiom] more than, (out) of, part, since, [idiom] these, to, upon, [phrase] when.; (Aramaic) corresponding to h4480 (מִן)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

מִן\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

[the] sons of

Strongs:

h1247

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בְּנֵ֨י

Transliteration:

be.Nei

Usage:

19 times in 2 books, 8 chapters, and 17 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

description

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son, type

Alternates:

h1123

Tyndale

Word:

בַּר

Origin:

in Aramaic of h1121A

Transliteration:

bar

Gloss:

son

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

son Aramaic of ben (בֵּן ": child" h1121)

Strongs

Word:

בַּר

Transliteration:

bar

Pronounciation:

bar

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son, grandson, etc.; [idiom] old, son.; (Aramaic) corresponding to h1121 (בֵּן)

---

exile

Strongs:

h1547

Lexicon:

גָּלוּ

Hebrew:

גָלוּתָ֜/א

Transliteration:

ga.lu.Ta

Usage:

4 times in 2 books, 4 chapters, and 4 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

captivity

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Definite)

Grammar:

an important female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גָּלוּ

Origin:

in Aramaic of h1546

Transliteration:

ga.lut

Gloss:

captivity

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

exile Aramaic of ga.lut (גָּלוּת "captivity" h1546)

Strongs

Word:

גָּלוּת

Transliteration:

gâlûwth

Pronounciation:

gaw-looth'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{captivity; concretely, exiles (collectively)}; captivity.; (Aramaic) corresponding to h1546 (גָּלוּת)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

גָלוּתָ֜/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

of

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

Judah

Strongs:

h3061

Lexicon:

יְהוּד

Hebrew:

יְה֗וּד

Transliteration:

ye.Hud

Usage:

7 times in 2 books, 5 chapters, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Judah @ Gen.29.35-Rev

Tyndale

Word:

יְהוּד

Origin:

in Aramaic of h3063G

Transliteration:

ye.hud

Gloss:

Judah

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

A man of the tribe of Judah living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.35; son of: Israel (h3478) and Leah (h3812); brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Issachar (h3485), Zebulun (h2074) and Dinah (h1783); half-brother of: Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); married to Bath-shua (h1323I) and Tamar (h8559); father of: Er (h6147), Onan (h209), Shelah (h7956), Perez (h6557) and Zerah (h2226I) Aramaic of ye.hu.dah (יְהוּדָה "Judah" h3063) Judah-the territory of the tribe of Judah

Strongs

Word:

יְהוּד

Transliteration:

Yᵉhûwd

Pronounciation:

yeh-hood'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name

Definition:

properly, Judah, hence, Judaea; Jewry, Judah, Judea.; (Aramaic) contracted from a form corresponding to h3063 (יְהוּדָה)

---

not

Strongs:

h3809

Lexicon:

לָא

Hebrew:

לָא\־

Transliteration:

la'-

Usage:

82 times in 3 books, 11 chapters, and 60 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָא

Origin:

in Aramaic of h3808

Transliteration:

la

Gloss:

not

Morphhology:

Aramaic Negative

Definition:

no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" h3808)

Strongs

Word:

לָא

Transliteration:

lâʼ

Pronounciation:

law

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.; (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to h3808 (לֹא)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

לָא\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

he has set

Strongs:

h7761H

Strongs extended:

h7761, h7761G, h7761H, h7761I

Lexicon:

שׂוּם

Hebrew:

שָׂ֨ם

Transliteration:

sam

Usage:

6 times in 2 books, 4 chapters, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

put

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to set, give

Tyndale

Word:

שׂוּם

Origin:

in Aramaic of h7760A

Transliteration:

sum

Gloss:

to set: put/give

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to set, make, appoint 1a) (P'al) 1a1) to make, make decree, setout (decree) 1a2) to make, appoint 1a3) to set, fix 1b) (Ithp'al) to be made, be set, be laid

Strongs > h7761

Word:

שׂוּם

Transliteration:

sûwm

Pronounciation:

soom

Language:

Aramaic

Definition:

{to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)}; [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.; (Aramaic) corresponding to h7760 (שׂוּם)

---

to

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עֲלָ֤/ךְ

Transliteration:

a.la.yi

Usage:

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition (Definite)

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing with an indication that it is important or it has been referred to

Source:

[Tag=Q(k)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with minor variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Other Spelling:

Leningrad = עֲלָ֤י/ךְ ; K= עֲלַיִ/ךְ

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

al

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

al

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

---

you

Strongs:

h9031

Lexicon:

Os2m

Hebrew:

עֲלָ֤/ךְ

Transliteration:

kh

Usage:

2419 times in 37 books, 533 chapters, and 1744 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Second Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=Q(k)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with minor variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Other Spelling:

Leningrad = עֲלָ֤י/ךְ ; K= עֲלַיִ/ךְ

Tyndale

Word:

ךָּ

Transliteration:

ka

Gloss:

you

Morphhology:

Hebrew you, personal pronoun - verb/prep. 2nd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 2nd person masculine singular

---

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

מַלְכָּ/א֙

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

---

O

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

מַלְכָּ/א֙

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

discretion

Strongs:

h2942

Lexicon:

טְעֵם

Hebrew:

טְעֵ֔ם

Transliteration:

te.'Em

Usage:

28 times in 2 books, 9 chapters, and 26 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

command

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

טְעֵם

Origin:

in Aramaic of h2940

Transliteration:

te.em

Gloss:

command

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

report, taste 1a) taste 1b) report

Strongs

Word:

טְעֵם

Transliteration:

ṭᵉʻêm

Pronounciation:

teh-ame'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively); [phrase] chancellor, [phrase] command, commandment, decree, [phrase] regard, taste, wisdom.; (Aramaic) from h2939 (טְעַם), and equivalent to h2941 (טַעַם)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/עַל\־

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

to

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

וְ/עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

al

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

al

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

וְ/עַל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

prohibition

Strongs:

h633

Lexicon:

אֱסָר

Hebrew:

אֱסָרָ֖/א

Transliteration:

'e.sa.Ra

Usage:

7 times in 1 book, 1 chapter, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

injunction

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱסָר

Origin:

in Aramaic of h632

Transliteration:

e.sar

Gloss:

injunction

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

interdict, decree, decree of restriction Aramaic of e.sar (אִסָּר "injunction" h632)

Strongs

Word:

אֱסָר

Transliteration:

ʼĕçâr

Pronounciation:

es-sawr'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an interdict; decree.; (Aramaic) corresponding to h632 (אֱסָר) in a legal sense

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

אֱסָרָ֖/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

which

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

you signed

Strongs:

h7560

Lexicon:

רְשַׁם

Hebrew:

רְשַׁ֑מְתָּ

Transliteration:

re.Sham.ta

Usage:

7 times in 1 book, 2 chapters, and 7 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to sign

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רְשַׁם

Origin:

in Aramaic of h7559

Transliteration:

re.sham

Gloss:

to sign

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to inscribe, sign 1a) (P'al) to inscribe, sign 1b) (P'al) 1b1) to be inscribed, be written 1b2) to be signed

Strongs

Word:

רְשַׁם

Transliteration:

rᵉsham

Pronounciation:

resh-am'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to record}; sign, write.; (Aramaic) corresponding to h7559 (רָשַׁם)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/זִמְנִ֤ין

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

times

Strongs:

h2166

Lexicon:

זְמַן

Hebrew:

וְ/זִמְנִ֤ין

Transliteration:

zim.Nin

Usage:

11 times in 2 books, 6 chapters, and 11 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

time

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

זְמַן

Origin:

in Aramaic of h2165

Transliteration:

ze.man

Gloss:

time

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

a set time, time, season Aramaic of ze.man (זְמָ֑ן "time" h2165)

Strongs

Word:

זְמָן

Transliteration:

zᵉmân

Pronounciation:

zem-awn'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{an appointed occasion}; season, time.; (Aramaic) from h2165 (זְמָן); the same as h2165 (זְמָן)

---

three

Strongs:

h8532

Lexicon:

תְּלָת

Hebrew:

תְּלָתָה֙

Transliteration:

te.la.Tah

Usage:

11 times in 2 books, 4 chapters, and 11 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

תְּלָת

Origin:

in Aramaic of h7969

Transliteration:

te.lat

Gloss:

three

Morphhology:

Aramaic Noun

Definition:

three 1a) three (cardinal number) 1b) third (ordinal number)

Strongs

Word:

תְּלָת

Transliteration:

tᵉlâth

Pronounciation:

tel-awth'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun

Definition:

three or third; third, three.; (Aramaic) masculine תְּלָתָה; (Aramaic), or תְּלָתָא; (Aramaic), corresponding to h7969 (שָׁלוֹשׁ)

---

in

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בְּ/יוֹמָ֔/א

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

day

Strongs:

h3118

Lexicon:

יוֹם

Hebrew:

בְּ/יוֹמָ֔/א

Transliteration:

yo.Ma

Usage:

16 times in 2 books, 7 chapters, and 15 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יוֹם

Origin:

in Aramaic of h3117G

Transliteration:

yom

Gloss:

day

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

1) day 2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number

Strongs

Word:

יוֹם

Transliteration:

yôwm

Pronounciation:

yome

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a day; day (by day), time.; (Aramaic) corresponding to h3117 (יוֹם)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

בְּ/יוֹמָ֔/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

[he is] asking

Strongs:

h1156

Lexicon:

בְּעָא

Hebrew:

בָּעֵ֖א

Transliteration:

ba.'E'

Usage:

12 times in 1 book, 4 chapters, and 12 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to ask

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בְּעָא

Origin:

in Aramaic of h1158

Transliteration:

be.a

Gloss:

to ask

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to ask, seek, request, desire, pray, make petition 1a) (P'al) 1a1) to ask, request 1a2) to seek (for favour)

Strongs

Word:

בְּעָא

Transliteration:

bᵉʻâʼ

Pronounciation:

beh-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.; (Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to h1158 (בָּעָה)

---

petition

Strongs:

h1159

Lexicon:

בָּעוּ

Hebrew:

בָּעוּתֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

ba.'u.Te

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

בָּעוּ

Origin:

in Aramaic of h1158

Transliteration:

ba.u

Gloss:

petition

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

1) petition, request 2) prayer (always in Jewish liturgy)

Strongs

Word:

בָּעוּ

Transliteration:

bâʻûw

Pronounciation:

baw-oo'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a request; petition.; (Aramaic) from h1156 (בְּעָא)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

בָּעוּתֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

h

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

בָּעוּתֵֽ/הּ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---