< Amos 5:25 >

25 Nagdala baga kayo sa akin ng mga hain, at ng mga handog sa ilang na apat na pung taon, Oh sangbahayan ni Israel?
Did you bring sacrifices and offerings near to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זְּבָחִ֨ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sacrifices
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
הַ/זְּבָחִ֨ים
Transliteration:
ze.va.Chim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִנְחָ֜ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

grain offering[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
וּ/מִנְחָ֜ה
Transliteration:
min.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

did you bring near
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָגַשׁ
Hebrew:
הִֽגַּשְׁתֶּם\־
Transliteration:
hi.gash.tem-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הִֽגַּשְׁתֶּם\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֧/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֧/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מִּדְבָּ֛ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בַ/מִּדְבָּ֛ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

forty
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
אַרְבָּעִ֥ים
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

year[s]
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֖ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

O house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Amos 5:25 >