< 2 Mga Hari 23:25 >

25 At walang naging hari na gaya niya na una sa kaniya, na bumalik sa Panginoon ng buong puso niya, at ng buong kaluluwa niya, at ng buong kapangyarihan niya, ayon sa buong kautusan ni Moises; ni may bumangon mang sumunod sa kaniya na gaya niya.
Nem is volt ő hozzá hasonló király ő előtte, a ki úgy megtért volna az Úrhoz teljes szívéből és teljes lelkéből és teljes erejéből, Mózesnek minden törvénye szerint; de utána sem támadott hozzá hasonló.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָמֹ/הוּ֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
וְ/כָמֹ/הוּ֩
Transliteration:
kha.mo.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/כָמֹ/הוּ֩
Transliteration:
Hu
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he had been
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֨ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנָ֜י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנָ֜י/ו
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/פָנָ֜י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

a king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֗לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he turned back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
שָׁ֤ב
Transliteration:
shav
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לְבָב֤/וֹ
Transliteration:
le.va.V
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְבָב֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
Khol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

being
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשׁ/וֹ֙
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
נַפְשׁ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Transliteration:
Khol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

strength
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹד֔/וֹ
Transliteration:
me.'o.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מְאֹד֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כְּ/כֹ֖ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] law of
Strongs:
Lexicon:
תּוֹרָה
Hebrew:
תּוֹרַ֣ת
Transliteration:
to.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֑ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחֲרָ֖י/ו
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
וְ/אַחֲרָ֖י/ו
Transliteration:
'a.cha.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/אַחֲרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he arose
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קָ֥ם
Transliteration:
kam
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כָּמֹֽ/הוּ\׃
Transliteration:
ka.Mo.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
כָּמֹֽ/הוּ\׃
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כָּמֹֽ/הוּ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mga Hari 23:25 >