< 2 Mga Cronica 9:8 >

8 Purihin ang Panginoon mong Dios, na nalulugod sa iyo, na inilagay ka sa kaniyang luklukan, upang maging hari na ukol sa Panginoon mong Dios: sapagka't minamahal ng iyong Dios ang Israel, upang itatag magpakailan man, kaya't ginawa ka niyang hari sa kanila, upang magsagawa ng kahatulan at ng katuwiran.
may he be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יְהִ֨י
Transliteration:
ye.Hi
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בָּר֔וּךְ
Transliteration:
ba.Rukh
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר\׀
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר\׀
Context:
Punctuation

he has delighted
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָפֵץ
Hebrew:
חָפֵ֣ץ
Transliteration:
cha.Fetz
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/ךָ֗
Transliteration:
be.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בְּ/ךָ֗
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/תִתְּ/ךָ֤
Transliteration:
le.
Context:
Next word

put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
לְ/תִתְּ/ךָ֤
Transliteration:
ti.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/תִתְּ/ךָ֤
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

throne
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּסֵּא
Hebrew:
כִּסְא/וֹ֙
Transliteration:
kis.'
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כִּסְא/וֹ֙
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֶ֔לֶךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לְ/מֶ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָ֖ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

because
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַהֲבַ֨ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

loves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָהֵב
Hebrew:
בְּ/אַהֲבַ֨ת
Transliteration:
'a.ha.Vat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֤י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֤י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַעֲמִיד֣/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make stand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
לְ/הַעֲמִיד֣/וֹ
Transliteration:
ha.'a.mi.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/הַעֲמִיד֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֔ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

ever
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
לְ/עוֹלָ֔ם
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתֶּנְ/ךָ֤
Transliteration:
va
Context:
Next word

he has appointed
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וַ/יִּתֶּנְ/ךָ֤
Transliteration:
i.yi.ten.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וַ/יִּתֶּנְ/ךָ֤
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֶ֔לֶךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לְ/מֶ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֖וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
לַ/עֲשׂ֖וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

justice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפָּ֥ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/צְדָקָֽה\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
וּ/צְדָקָֽה\׃
Transliteration:
tze.da.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/צְדָקָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mga Cronica 9:8 >