< 2 Mga Cronica 29:9 >

9 Sapagka't narito, ang ating mga magulang ay nangabuwal sa pamamagitan ng tabak, at ang ating mga anak na lalake at babae at ang ating mga asawa ay nangasa pagkabihag dahil dito.
And behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives [are] in captivity for this.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֛ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֛ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have fallen
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נָפְל֥וּ
Transliteration:
na.fe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

fathers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבוֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
'a.vo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֲבוֹתֵ֖י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

by the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בֶּ/חָ֑רֶב
Transliteration:
be.
Context:
Next word

sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
בֶּ/חָ֑רֶב
Transliteration:
Cha.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָנֵ֨י/נוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בָנֵ֨י/נוּ
Transliteration:
va.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
וּ/בָנֵ֨י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
וּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ
Transliteration:
ve.no.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
וּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָשֵׁ֛י/נוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

wives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
וְ/נָשֵׁ֛י/נוּ
Transliteration:
na.Shei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
וְ/נָשֵׁ֛י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[are] in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/שְּׁבִ֖י
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

captivity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁבִי
Hebrew:
בַּ/שְּׁבִ֖י
Transliteration:
she.Vi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹֽאת\׃
Transliteration:
Zot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
זֹֽאת\׃
Context:
Punctuation

< 2 Mga Cronica 29:9 >