< 1 Samuel 25:40 >

40 At nang dumating ang mga lingkod ni David kay Abigail sa Carmelo, ay kanilang sinalita sa kaniya, na sinasabi, Sinugo kami ni David sa iyo, upang kunin ka na maging asawa niya.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֜אוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they went
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֜אוּ
Transliteration:
i.ya.Vo.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] servants of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדֵ֥י
Transliteration:
'av.Dei
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָוִ֛ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Abigail
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל
Hebrew:
אֲבִיגַ֖יִל
Transliteration:
'a.vi.Ga.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּרְמֶ֑לָ/ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Carmel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּרְמֶל
Hebrew:
הַ/כַּרְמֶ֑לָ/ה
Transliteration:
kar.Me.la
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

towards
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כַּרְמֶ֑לָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְדַבְּר֤וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וַ/יְדַבְּר֤וּ
Transliteration:
y.da.be.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אֵלֶ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֔ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִד֙
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

he has sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שְׁלָחָ֣/נוּ
Transliteration:
she.la.Cha.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
שְׁלָחָ֣/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
'e.La.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
אֵלַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/קַחְתֵּ֥/ךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
לְ/קַחְתֵּ֥/ךְ
Transliteration:
kach.Te
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לְ/קַחְתֵּ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

himself
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִשָּֽׁה\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a wife
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
לְ/אִשָּֽׁה\׃
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אִשָּֽׁה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 25:40 >