< 1 Samuel 21:3 >

3 Ngayon nga anong mayroon ka sa iyong kamay? Bigyan mo ako ng limang tinapay sa aking kamay, o anomang mayroon ka.
Maintenant qu’as-tu sous la main? Donne-moi cinq pains, ou ce qui se trouvera.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּ֗ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

[is] there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֵּ֧שׁ
Transliteration:
yesh
Context:
Next word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּֽחַת\־
Transliteration:
ta.chat-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תַּֽחַת\־
Context:
Link previous-next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדְ/ךָ֛
Transliteration:
ya.de.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
יָדְ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמִשָּׁה\־
Transliteration:
cha.mi.shah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חֲמִשָּׁה\־
Context:
Link previous-next word

bread[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לֶ֖חֶם
Transliteration:
Le.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תְּנָ֣/ה
Transliteration:
te.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
תְּנָ֣/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יָדִ֑/י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יָדִ֑/י
Transliteration:
ya.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְ/יָדִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
א֖וֹ
Transliteration:
'o
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נִּמְצָֽא\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[which] may be found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
הַ/נִּמְצָֽא\׃
Transliteration:
nim.Tza'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/נִּמְצָֽא\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 21:3 >