< 1 Samuel 10:9 >

9 At nangyaring gayon, na nang kaniyang matalikdan na iwan niya si Samuel, ay binigyan siya ng Dios ng ibang puso: at ang lahat na tandang yaon ay nangyari sa araw na yaon.
És lőn, a mint hátra fordult, hogy Sámueltől eltávozzék, elváltoztatá Isten az ő szívét, és azon a napon beteljesedének mind azok a jelek.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֗ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/הַפְנֹת֤/וֹ
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

turned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּנָה
Hebrew:
כְּ/הַפְנֹת֤/וֹ
Transliteration:
haf.no.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
כְּ/הַפְנֹת֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

shoulder
Strongs:
Lexicon:
שְׁכֶם
Hebrew:
שִׁכְמ/וֹ֙
Transliteration:
shikh.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שִׁכְמ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/לֶ֙כֶת֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לָ/לֶ֙כֶת֙
Transliteration:
Le.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עִ֣ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֵעִם
Hebrew:
מֵ/עִ֣ם
Transliteration:
'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Samuel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁמוּאֵל
Hebrew:
שְׁמוּאֵ֔ל
Transliteration:
she.mu.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּהֲפָךְ\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

he changed
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
וַ/יַּהֲפָךְ\־
Transliteration:
i.ya.ha.fokh-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יַּהֲפָךְ\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֥/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

a heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לֵ֣ב
Transliteration:
lev
Context:
Next word (Hebrew root)

another
Strongs:
Lexicon:
אַחֵר
Hebrew:
אַחֵ֑ר
Transliteration:
'a.Cher
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֛אוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֛אוּ
Transliteration:
i.ya.Vo.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֹת֥וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

signs
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹת
Hebrew:
הָ/אֹת֥וֹת
Transliteration:
'o.Tot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֖לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֖לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֥וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֥וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/הֽוּא\׃\ \ס
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/הֽוּא\׃\ \ס
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/הֽוּא\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הַ/הֽוּא\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 10:9 >