< 1 Mga Hari 2:28 >

28 At ang mga balita ay dumating kay Joab: sapagka't si Joab ay umanib kay Adonia, bagaman hindi siya umanib kay Absalom. At si Joab ay tumakas na napatungo sa Tolda ng Panginoon, at pumigil sa mga anyong sungay ng dambana.
Gdy wieść o tym doszła do Joaba – Joab bowiem dołączył do Adoniasza, chociaż do Absaloma nie dołączył – Joab uciekł do namiotu PANA i uchwycił się rogów ołtarza.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׁמֻעָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׁמֻעָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

report
Strongs:
Lexicon:
שְׁמוּעָה
Hebrew:
וְ/הַ/שְּׁמֻעָה֙
Transliteration:
she.mu.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֣אָה
Transliteration:
Ba.'ah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

Joab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹאָב
Hebrew:
יוֹאָ֔ב
Transliteration:
yo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

Joab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹאָב
Hebrew:
יוֹאָ֗ב
Transliteration:
yo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

he had turned aside
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
נָטָה֙
Transliteration:
na.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Adonijah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדֹנִיָּ֫הוּ
Hebrew:
אֲדֹנִיָּ֔ה
Transliteration:
'a.do.ni.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחֲרֵ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
וְ/אַחֲרֵ֥י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Absalom
Strongs:
Lexicon:
אֲבִישָׁלוֹם
Hebrew:
אַבְשָׁל֖וֹם
Transliteration:
'av.sha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he had turned aside
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
נָטָ֑ה
Transliteration:
na.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֤נָס
Transliteration:
va
Context:
Next word

he fled
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
וַ/יָּ֤נָס
Transliteration:
i.Ya.nos
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Joab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹאָב
Hebrew:
יוֹאָב֙
Transliteration:
yo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] tent of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
אֹ֣הֶל
Transliteration:
'O.hel
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּחֲזֵ֖ק
Transliteration:
va
Context:
Next word

he took hold
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָזַק
Hebrew:
וַֽ/יַּחֲזֵ֖ק
Transliteration:
i.ya.cha.Zek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קַרְנ֥וֹת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] horns of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
בְּ/קַרְנ֥וֹת
Transliteration:
kar.Not
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mga Hari 2:28 >