< 1 Mga Cronica 26:8 >

8 Lahat ng mga ito'y sa mga anak ni Obed-edom: sila at ang kanilang mga anak at ang kanilang mga kapatid, mga bihasang lalake sa kalakasan ukol sa paglilingkod; anim na pu't dalawa kay Obed-edom.
Tous ceux-là étaient des fils d’Obed-Édom; eux, leurs fils et leurs frères, étaient des hommes pleins de vigueur et de force pour le service, soixante-deux d’Obed-Édom.
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֜לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֣י\׀
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] descendants of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֣י\׀
Transliteration:
be.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
מִ/בְּנֵ֣י\׀
Context:
Punctuation

Obed-
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
עֹבֵ֣ד
Transliteration:
'o.Ved
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Edom
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
אֱדֹ֗ם
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֤מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵי/הֶם֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵי/הֶם֙
Transliteration:
ve.nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/בְנֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲחֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

relatives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
וַ/אֲחֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'a.chei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וַ/אֲחֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[were] man of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִֽישׁ\־
Transliteration:
'ish-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִֽישׁ\־
Context:
Link previous-next word

ability
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חַ֥יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כֹּ֖חַ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
בַּ/כֹּ֖חַ
Transliteration:
Ko.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/עֲבֹדָ֑ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

service
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
לַ/עֲבֹדָ֑ה
Transliteration:
'a.vo.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sixty
Strongs:
Lexicon:
שִׁשִּׁים
Hebrew:
שִׁשִּׁ֥ים
Transliteration:
shi.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁנַ֖יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
וּ/שְׁנַ֖יִם
Transliteration:
she.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֹבֵ֥ד
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Obed-
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
לְ/עֹבֵ֥ד
Transliteration:
'o.Ved
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Edom
Strongs:
Lexicon:
עֹבֵד אֱדוֹם
Hebrew:
אֱדֹֽם\׃
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֱדֹֽם\׃
Context:
Punctuation

< 1 Mga Cronica 26:8 >