Psaltaren 93

1 HERREN är min konung! Han har klätt sig i härlighet. HERREN har klätt sig, omgjordat sig med makt; därför står jordkretsen fast och vacklar icke.

YHWH has reigned, He has put on excellence, YHWH put on strength, He girded Himself, Also—the world is established, unmoved.

2 Din tron står fast ifrån fordom tid, du är från evighet.

Your throne is established since then, You [are] from the age.

3 HERRE, strömmarna hava upphävt, strömmarna hava upphävt sin röst, ja, strömmarna upphäva sitt dån.

Floods have lifted up, O YHWH, Floods have lifted up their voice, Floods lift up their breakers.

4 Men väldig är HERREN i höjden, mer än bruset av stora vatten, väldiga vatten, havets bränningar.

Mightier than the voices of many mighty waters, breakers of a sea, [Is] YHWH on high,

5 Dina vittnesbörd äro fasta alltigenom; helighet höves ditt hus, HERRE, evinnerligen.

Your testimonies have been very steadfast, Holiness befits Your house, O YHWH, for [the] length of [Your] days!