Psaltaren 87

1 Av Koras söner; en psalm, en sång. Den stad han har grundat står på de heliga bergen;

Шта је сам основао на горама светим,

2 HERREN älskar Sions portar mest bland alla Jakobs boningar.

Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,

3 Härliga ting äro talade om dig, du Guds stad. (Sela)

Славно казују за Тебе, граде Божји!

4 "Rahab och Babel skall jag nämna bland mina bekännare; så ock Filisteen och Tyrus och Kus, dessa äro födda där."

"Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили."

5 Ja, om Sion skall det sägas: "Den ene som den andre är född därinne." Och han, den Högste, skall hålla det vid makt.

О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.

6 Ja, när HERREN tecknar upp folken, då skall han räkna så: "Dessa äro födda där." (Sela)

Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.

7 Och under sång och dans skall man säga: "Alla mina källor äro i dig."

И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.