Psaltaren 76

1 För sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av Asaf. Gud är känd i Juda, i Israel är hans namn stort;

KOT me indand mau ren Iuda, o mar a me lingan ren men Israel.

2 i Salem vart hans hydda rest och hans boning på Sion.

Tanpas a im pwal mi nan Salem, o tanpas a mi Sion.

3 Där bröt han sönder bågens ljungeldar, sköld och svärd och vad till kriget hör. (Sela)

I wasa a kotin katip pasang ia kanangan kasik katieu, o pere, o kodlas, o tatan mauin. (Sela)

4 Full av ljus och härlighet går du fram ifrån segerbytenas berg.

Komui me lingan o manaman sang dol en mauin kan.

5 De stormodiga äro avväpnade, de hava slumrat in och sova; alla stridsmännen hava måst låta händerna falla.

Me aklapalap akan lodier ong men kul akan o mela, o saunpei komad karos en kidi pa arail.

6 För din näpst, du Jakobs Gud, ligga domnade både man och häst.

Maing Kot en Iakop os o war kin pupekidi omui masan akan.

7 Du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas?

Komui meid kamasapwek. Is me kak u mo’mui ni omui ongiong?

8 Från himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla,

Ni omui kotin kasaledar omui kadeik sang nanlang, sappa ap masapwekadar o nenenlar,

9 då när Gud stod upp till dom, till att frälsa alla ödmjuka på jorden. (Sela)

Ni en Kot a kotidar, pwen kadeik, o sauasa me luet akan karos nin sappa. (Sela)

10 Ty människors vrede varder dig till pris; du har vrede till övers att omgjorda dit med.

Pwe makar en aramas kin kalinganada komui, o ma re pan pur ong moromorong, luan omui ongiong pan itar ong irail.

11 Gören löften och infrien dem åt HERREN, eder Gud; alla de som äro omkring honom bäre fram skänker åt den Fruktansvärde.

Komail inau ong Ieowa omail Kot o kapwaiada. Komail karos, me mi impa, wa dong ren me kalom omail kisakis akan.

12 Ty han stäcker furstarnas övermod; fruktansvärd är han för konungarna på jorden.

I me pan atia sang saupeidi kan ar komad, a meid kalom ong nanmarki en sappa kan.