Psaltaren 65

1 För sångmästaren; en psalm; en sång av David. Gud, dig lovar man i stillhet i Sion, och till dig får man infria löfte.

MAING Kot, se kin auiaui o kapinga komui nan Sion, o se kin kapwaiada at inau ong komui.

2 Du som hör bön, till dig kommer allt kött.

Komui kotin ereki at kapakap, pwe i me aramas karos pan pwara wong komui.

3 Mina missgärningar voro mig övermäktiga; men du förlåter våra överträdelser.

Dip at kin katoutoui kit kaualap. Kom kotin maki ong kit dip at akan.

4 Säll är den som du utväljer och låter komma till dig, så att han får bo i dina gårdar. Må vi få mätta oss med det goda i ditt hus, det heliga i ditt tempel.

Meid pai, me kom kotin pilada o mueid ong, en pwarala re omui, pwen kauson nan sapwilim omui kel; kit pan tungetungole o medikila dipisou en tanpas omui, sapwilim omui im en kaudok saraui.

5 Med underbara gärningar bönhör du oss i rättfärdighet, du vår frälsnings Gud, du som är en tillflykt för alla jordens ändar och för havet i fjärran;

Kom kotin mangi kit duen omui pung kapuriamui, Kot, at saunkamaur, komui me kapore pan meakaros nin sappa, o me mi wasa doo ni kailan madau;

6 du som gör bergen fasta genom din kraft, ty du är omgjordad med makt;

Me kotin pasonedier nana kan, pwen tengeteng ni a kelail, i me audeki manaman.

7 du som stillar havens brus, deras böljors brus och folkens larm.

Komui katukiedi ngirsok en madau, ngirsok en a iluk kan, o morongarong en aramas akan.

8 De som bo vid jordens ändar häpna för dina tecken; österland och västerland uppfyller du med jubel.

Me kauson ni imwin sappa, kin masakada omui kilel akan; komui kin kaperenda me kauson ni pali mas o ni pali apong.

9 Du låter dig vårda om landet och giver det överflöd, rikedom i ymnigt mått; Guds källa har vatten till fyllest. Du bereder säd åt människorna, när du så bereder jorden.

Kom kin kotin kupura sappa o kawusokesok o kakepwapwala i melel. Parer en Kot me dir en pil kaualap. Kom kin kotin sauasa ar wantuka kan, iduen omui kotin kapaiada sap o.

10 Dess fåror vattnar du, du jämnar det som är upplöjt; med regnskurar uppmjukar du den, det som växer därpå välsignar du.

Kom kin kotin kapileda ar sap akan o kawusokesok ar mad akan o kamuterok kila katau o kapaiada ar tuka kan.

11 Du kröner året med ditt goda, och dina spår drypa av fetma.

Kom kotin kapwada kidar saunpar omui kalangan; o lip en aluwilu ar me dir en kamau kan.

12 Betesmarkerna i öknen drypa, och höjderna omgjorda sig med fröjd.

Mos en nan sap tan pil pwaida mau, o dol akan kin pereperen.

13 Ängarna hölja sig i hjordar, och dalarna betäckas med säd; man höjer jubelrop och sjunger.

O mal akan me dir en pwin sip, o sap me rokeki korn, me mau ong ngisingis o kakaul.